Jumanne, 5 Aprili 2016




THE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
THE JUDICIARY OF TANZANIA



 
TENDER NO. IE/007/2015/2016/HQ/W/03; LOT 1-10
FOR
PROPOSED CONSTRUCTION OF PRIMARY COURT IN VARIOUS REGIONS IN TANZANIA

                                                              Invitation for Tenders
Date: 6th April, 2016.

1.      This Invitation for Tenders follows the General Procurement Notice for this Project which appeared in Daily News Newspaper Issue no. 11562 and Mwananchi Newspaper Issue no. 5598 both dated 23rd November, 2015.

2.      The Government of Tanzania has set aside funds for the operation of the Judiciary of Tanzania during the financial year 2015/2016. It is intended that part of the proceeds of the fund will be used to cover eligible payment under the contract for the Proposed Construction of Primary Court in Various Regions in Tanzania


3.      The Judiciary Tanzania now invites sealed tenders from eligible tenderers fully registered  with the Contractors Registration Board in  Building Works   class four (4) and above for Construction of Primary Court in Various Regions in Tanzania under the following lots:


IDENTIFICATION BY LOT
SITE LOCATION
IE/007/2015/2016/HQ/W/03; Lot 1
Longido in Longido District - Manyara Region
IE/007/2015/2016/HQ/W/03; Lot 2
Terati in Simanjiro District -  Manyara Region
IE/007/2015/2016/HQ/W/03; Lot 3
Machame in Hai District  -Kilimanjaro Region
IE/007/2015/2016/HQ/W/03; Lot 4
Makongolosi in Chunya District - Mbeya Region
IE/007/2015/2016/HQ/W/03; Lot 5
Ulyankulu in Urambo District -  Tabora Region
IE/007/2015/2016/HQ/W/03; Lot 6
Sangabuye in Ilemela District -  Mwanza Region
IE/007/2015/2016/HQ/W/03;Lot. 7
Gairo in Gairo District -  Morogoro Region
IE/007/2015/2016/HQ/W/03;Lot 8
Njombe urban in Njombe District - Njombe Region
IE/007/2015/2016/HQ/W/03;Lot 9
Mtowisa in Sumbawanga District -  Rukwa Region
IE/007/2015/2016/HQ/W/03;Lot 10
Mangaka in Nanyumbu District -  Mtwara Region




  1. Tendering will be conducted through the National Competitive Tendering procedures specified in the Public Procurement Regulations, 2013 – Government Notice No. 446 and is open to all tenderers as defined in the Regulations unless otherwise stated in the Tender Data Sheet.
  2. Interested tenderers may obtain further information from and inspect the Tendering Documents at the office of the Secretary of Judiciary Tender Board, PMU office at Court of Appeal Building- Ground floor Room No 44; P.O.Box 9004, 11409 Dar es Salaam from 9:00 to 13:00hours on Mondays to Fridays inclusive except on public holidays.

6.      A complete set of Tendering Document(s) in English and additional sets may be collected on the submission of a written application to the address given under paragraph 5 above and upon payment of a non-refundable fee of Tanzania Shilling  One Hundred Thousand (100,000/=) per lot. Payment should either be by Cash, Banker’s Draft, or Banker’s Cheque, payable to the Chief Court Administrator.

7.      All Tenders (each lot)  must be accompanied by a Tender Security in an acceptable form in the amount of 2% of the Tender Price in Tanzania Shilling. 

  1. All Tenders in one original plus three copies, properly filled in, and enclosed in plain envelopes must be delivered to the following address: Chief Court Administrator, Judiciary of Tanzania, PMU office, Court of Appeal Building – Ground Floor Room No. 44, 26 Kivukoni Road, P.O. Box 9004, 11409 Dar es Salaam at or before 10:00 hours on 27th April, 2016. Tenders will be opened promptly thereafter in public and in the presence of Tenderers’ representatives who choose to attend the opening ceremony at the Court of Appeal Building, Court Room no.2, Ground floor, 26 Kivukoni Road.

9.      Late tenders, portion of tenders, electronic tenders, tenders not received, tenders not opened and not read out in public at the tender opening ceremony shall not be accepted for evaluation irrespective of the circumstance


Chief Court Administrator,
JUDICIARY OF TANZANIA

Hakuna maoni:

Chapisha Maoni