Ijumaa, 21 Februari 2020

TUMEYA UTUMISHI WA MAHAKAMA YAAAPISHA MAKAMISHNA WAPYA NA KUAGA MMOJA



Jaji wa Mahakama ya Rufani Tanzania, Mhe. Dkt. Gerald Ndika akila kiapo cha kuwa Kamishna wa Tume ya Utumishi wa Mahakama mbele ya Jaji Mkuu wa Tanzania Mhe. Prof. Ibrahim Hamis  Juma. (wa kwanza kulia) . Kiapo kimefanyika leo ofisini kwa Jaji Mkuu wa Tanzania, Jijini Dar es Salaam.

Jaji wa Mahakama ya Rufani Tanzania, Mhe. Dkt. Gerald Ndika (wa pili kulia) na Jaji Mkuu wa Tanzania Mhe. Prof. Ibrahim  Hamis Juma. (wa kwanza kulia aliyeketi) kwa pamoja wakisaini hati ya kiapo Ofisini kwa Jaji Mkuu wa Tanzania, Jijini Dar es Salaam.


Wakili Genoviva Katto akiapa kuwa Kamishina wa Tume ya Utumishi wa Mahakama mbele ya Jaji Mkuu wa Tanzania Mhe. Prof. Ibrahim  Hamis Juma. (wa kwanza kulia) ofisini kwa Jaji Mkuu wa Tanzania, Jijini Dar es Salaam.


 Jaji Mkuu wa Tanzania Mhe. Prof. Ibrahim  Hamis Juma  akimpongeza Wakili Genoviva Katto mara baada tu ya kumuapisha.
Wakili Julius Bundala  akiapa kuwa Kamishina wa Tume ya Utumishi wa Mahakama Mbele ya Jaji Mkuu wa Tanzania Mhe. Prof. Ibrahim Hamis  Juma. (wa kwanza kulia) Ofisini kwa Jaji Mkuu wa Tanzania, Jijini Dar es Salaam.

Jaji Mkuu wa Wakili Julius Bundala akisaini hati ya kiapo mara  baada ya kuapishwa  mbele ya Tanzania Mhe. Prof. Ibrahim Hamis  Juma. (wa kwanza kulia) Ofisini kwa Jaji Mkuu wa Tanzania, Jijini Dar es Salaam.


Jaji Mkuu wa Tanzania , Mhe. Prof. Ibrahim Hamis Juma (kushoto) akimpatia   zawadi  aliyekuwa  Mjumbe wa  tume hiyo, aliyemaliza muda wake, Jaji Mahakama ya Rufani Tanzania, Mhe. Stella Mugasha.

(Picha na Innocent Kansha -Mahakama)

Alhamisi, 20 Februari 2020

MITANDAO YA KIJAMII ITUMIKE KUITANGAZA MAHAKAMA INAYOTEMBEA:BENKI YA DUNIA

Wataalamu kutoka Benki ya Dunia (WB) wakibadilishana  uzoefu na baadhi ya viongozi, Mahakimu, watumishi na washauri wa Mahakama juu ya utendaji kazi wa Mahakama inayotembea (Mobile Court).

 Mtaalamu kutoka Benki ya Dunia (WB), Bi. Debohar  Isser (wa kwanza kushoto) akichangia jambo katika kikao hicho.
Baadhi ya wajumbe wakiwa katika kikao hicho.

Mratibu wa Mahakama inayotembea, ambaye pia ni Hakimu Mkazi, Mhe. Moses Ndelwa akitoa taarifa ya mahakama hiyo leo.


Mshauri wa Mahakama, Bw.Juma Njalale akichangia jambo.

BENKI YA DUNIA YAISIFU KAMATI KUONDOA MBINU ZA KIUFUNDI



Na Magreth Kinabo - Mahakama

Jumla ya Sheria 38 zimefanyiwa uchambuzi, sheria 20 zimepitiwa na  Kamati ya Kanuni ya Jaji Mkuu, ambapo  sheria 9 zimekamilika   kwa ajili ya kuisaidia Mahakama ya Tanzania kuondoka na mbinu za kiufundi, ili kuiwezesha  kutoa haki na kumaliza mashauri kwa wakati.

Aidha  kanuni 41 zimepitiwa na kufanyiwa kazi ziko katika hatua za mwisho na kanuni 33 kutangazwa kwenye Gazeti la Serikali kwa minajili ya kutumika. 

Akizungumza na wataalamu kutoka Benki ya Dunia,  (WB) leo  Mjumbe kutoka Sekretarieti ya  kamati hiyo, Mhe. Kifungu Mrisho, kutoka Kitengo cha Menejimenti ya Mshauri cha Mahakama ya Tanzania alisema  tayari utaratibu wa kuweka mabadiliko   ya Sheria 450 kupitia Mwanasheria Mkuu wa Serikali unaendelea.

‘‘Tumefanya maboresho ya sheria na kanuni ni kwa lengo la kurahisiha utaratibu mzima wa uendeshaji wa mashauri kuanzia hatua ya awali ya upokelewaji wa shauri hadi hatua ya mwisho kabisa ya utekelezaji wa tozo uliotokana na hukumu au uamuzi ama amri ya Mahakama, alisema  Mhe. Mrisho.

Kwa upande wake Jaji wa Mahakama Kuu ya Tanzania,  kutoka Masjala Kuu ambaye ni Mjumbe wa kamati hiyo, Mhe.  Faiz  Twaib  alisema   ‘‘Tumefanya marekebisho makubwa  ya  sheria na kanuni mbalimbali, ambazo zimesaidia mashauri yaliyoko mahakamani kumalizika kwa wakati na tumepunguza mlundikano. Hivyo  kamati hii  ni moja ya kamati za Jaji Mkuu, ambayo iko hai na inatekeleza majukumu yake mara kwa mara,’’ alisema Mhe. Twaib.

Naye  Mtaalamu kutoka WB, Bw.  Waleed Malik aliipongeza Mahakama kwa hatua ya mabadiliko hayo.

 Mhe. alizitaja baadhi ya sheria zilizofanyiwa mabadiliko kuwa ni, Sheria ya Vyombo vya  Habari iliyotungwa mwaka 2017(Media Service Act of 2017), Sheria ya Migogoro ya Ardhi Sura Namba 216 kama ilivyofanyiwa marejeo mwaka 2002 (Land Dispute Act Cap. 216 RE 2002) nayo imefanyiwa marekebisho na kuruhusu Wahe. Mahakimu wenye mamlaka ya nyongeza kusikiliza mashauri ya migogoro ya ardhi katika Mahakama Kuu ya Tanzania.

Nyingine Sheria za Madai na taratibu zake ya mwaka 2019, imepunguza hatua za usikilizwaji wa mashauri ya madai kutoka hatua 38 hadi hatua 22 tu zitakazo tumika mahakamani.

Mwaka 2016 kamati hiyo iliweza kupendekeza mabadiliko ya Sheria Sura Namba 141 ambayo ni Sheria ya Rufani inayotoa mamlaka ya kusajili rufaa katika Mahakama ya Rufani  ambayo haikuwa na kipengele cha mapitio.

Hakimu huyo aliongeza kwamba kamati hiyo,imefanya kazi zingine za kawaida za kuandaa maelekezo, miongozo na waraka mbalimbali.

Jaji wa  Mahakama Kuu ya Tanzania Masjala Kuu, Mhe.Faiz  Twaib akizungumza jambo. akiwa katika  kikao cha  tathimini utendaji kazi zilizofanywa  na Kamati ya Kanuni  ya Jaji Mkuu, ukiwemo ujumbe wa Benki ya Dunia (WB). Kikao hicho kimefanyka leo kwenye ukumbi wa Maktaba  ya Mahakama ya Rufani  Tanzania , ambapo ujumbe  WB  umeipongeza  kamati hiyo kwa ufanisi wa maboresho ya sheria  na kanuni  ambazo zimesaidia  Mahakama kuondokana na mbinu za kiufundi  katika kutoa  haki kwa wananchi, ikiwemo kurahisisha umalizaji wa mashauri kwa wakati .

Wajumbe wakiwa katika  kikao cha  tathimini utendaji kazi zilizofanywa  na Kamati ya Kanuni  ya Jaji Mkuu, ukiwemo ujumbe wa Benki ya Dunia (WB). Kikao hicho kimefanyka leo kwenye ukumbi wa Maktaba  ya Mahakama ya Rufani  Tanzania , ambapo ujumbe wa   WB  umeipongeza  kamati hiyo kwa ufanisi wa maboresho ya sheria  na kanuni  ambazo zimesaidia  Mahakama kuondokana na mbinu za kiufundi  katika kutoa  haki kwa wananchi, ikiwemo kurahisisha umalizaji wa mashauri kwa wakati .

Ujumbe wa Benki ya Dunia  ukifuatilia tathimini hiyo.
Mtaalamu kutoka Benki ya Dunia, Bw. Waleed Malik (katikati) akifafanua jambo leo katika kikao hicho,  wenzake (kushot)o ni   Bi. Debohar  Isser na Bi. Clara Maghani ( kulia).
Mjumbe wa Sekretarieti ya Kamati ya Kanuni, ambaye pia ni Hakimu Mkazi, Mhe. Kifungu Mrisho (kushoto wa kwanza), akiwasilisha leo tathimini ya utendaji kazi zilizofanywa  na Kamati ya Kanuni  ya Jaji Mkuu,  katika kikao hicho  kilichofanyika kwenye ukumbi wa Maktaba  ya Mahakama ya Rufani  Tanzania .
(Picha na Magreth Kinabo- Mahakama)

Jumatano, 19 Februari 2020

JAJI MENGISTU APENDEZWA NA UENDESHAJI MASHAURI KWA MAHAKAMA MTANDAO


Na Mary Gwera, Mahakama

Jaji Mkuu wa Ethiopia, Mhe. Meaza Mengistu ameonyesha kufurahishwa na uendeshaji wa mashauri manne (4) yaliyosikilizwa kwa njia ya video ‘Video Conference’ kati ya Mahakama ya Hakimu Mkazi Kisutu na Gereza la Keko jijini Dar es Salaam.

Akizungumza mara baada ya kukamilika kwa usikilizwaji wa mashauri hayo yaliyoendeshwa mapema Februari 19, 2020 na Hakimu Mkazi Mwandamizi wa Mahakama ya Hakimu Mkazi Kisutu, Mhe. Augustina Mmbando, Jaji Mkuu huyo alisema zoezi la usikilizwaji limeenda vizuri. 

“Nimefurahishwa na jinsi ambavyo Hakimu ameendesha kesi, ameonyesha kuwa makini na mwenye kujiamini kwa wakati wote aliokuwa akiendesha mashauri hayo,” alisema Mhe. Jaji Mengistu.

Mashauri yote manne yaliyosikilizwa ni ya uhujumu uchumi, yaliyohusisha Jamhuri dhidi ya Rafael Herman na wenzake, Jamhuri dhidi ya Raia wa China aitwaye Chen Jian Lin, Jamhuri dhidi Maarifa Abasi Nasoro na Jamhuri dhidi ya Mohamed Yohana Mohamed.

Watuhumiwa wawili kati ya hao wamepatiwa dhamana na wawili wamerudishwa rumande.

Aidha Wakili Mwandamizi wa Serikali, Bw. Wankyo Simon alimweleza Hakimu huyo kuwa upelelezi dhidi ya kesi hizo haujakamilika hivyo zimeahirishwa hadi Machi 04 mwaka huu.

Mbali na  kushiriki katika uendeshaji wa mashauri hayo, Mhe. Jaji Mengistu pamoja na Ujumbe kutoka Benki ya Dunia walipata fursa ya kusikiliza wasilisho linalohusu Chuo cha Uongozi wa Mahakama-Lushoto lililowasilishwa na Mkuu wa chuo hicho, Mhe. Jaji.Dkt. Paul Kihwelo.

Naye, Mkurugenzi wa TEHAMA-Mahakama ya Tanzania, Bw. Kalege Enock aliwasilisha kwa ujumbe huo wasilisho la Mifumo mbalimbali ya Kielektroniki inayotumika Mahakamani.

Bw. Enock aliitaja mifumo hiyo kuwa ni pamoja na Mfumo wa Kusajili na Kuratibu Mashauri Mahakamani (JSDS II), Mfumo wa kusajili na kuratibu Mawakili (TAMS), Mfumo wa anuani za Kijiografia wa Mahakama (J-MAP), Mfumo wa Kiielektroniki wa kutunza maamuzi ya Mahakama (Tanzlii) pamoja na Maktaba Mtandao (‘E-Library).

Jaji Mkuu huyo leo amehitimisha ziara yake ya siku tatu (3) ya kuitembelea Mahakama ya Tanzania ambapo kupitia ziara hiyo amepitishwa katika maeneo mbalimbali ya maboresho yaliyofanywa na Mahakama nchini.
 Jaji Mkuu wa Ethiopia, Mhe. Meaza Mengistu akizungumza jambo katika Kituo cha Mafunzo na Habari za Kimahakama Kisutu ambapo jumla mashauri manne (4) yamesikilizwa.
 Jaji Mkuu wa Ethiopia pamoja na ujumbe kutoka Benki ya Dunia wakifuatilia wasilisho kutoka kwa Mkuu wa Chuo cha Uongozi wa Mahakama Lushoto, Mhe. Jaji Dkt. Paul Kihwelo.
 Muonekano wa picha ya video ikionyesha mandhari ya Chuo na Wajumbe wanavyofuatilia.
 Msajili, Mahakama Kuu ya Tanzania, Mhe. Sharmillah Sarwatt (kulia) pamoja na Maafisa wengine wa Mahakama wakifuatilia kinachojiri.
 Mhe. Jaji Kihwelo akifafanua jambo kwa Jaji Mengistu kuhusiana na Chuo cha Uongozi wa Mahakama (IJA)-Lushoto.
 Mkuu wa Kitengo cha Maboresho- Mahakama ya Tanzania, Mhe. Zahra Maruma akizungumza jambo katika majadiliano hayo.
 Mkurugenzi wa TEHAMA-Mahakama ya Tanzania, Bw. Kalege Enock (kushoto) akiwasilisha mada ya maendeleo ya TEHAMA Mahakamani.

(Picha na Mary Gwera, Mahakama)












Jumanne, 18 Februari 2020

UTENDAJI KAZI WA MAHAKAMA YA TANZANIA WAMFURAHISHA JAJI MKUU -ETHIOPIA



Na Magreth Kinabo na Tawani Salum- Mahakama

Jaji Mkuu wa Ethiopia, Mhe. Meaza Mengistu amefurahishwa na utendaji kazi  wa uwazi wa Mahakama ya Tanzania, ikiwemo huduma ya Mahakama inayotembea  (Mobile Court) kwa kuwa hurahisisha hutoaji haki kwa wakati.

Mhe. Mengistu alitoa kauli hiyo leo wakati alipotembelea Mahakama inayotembea iliyokuwa ikitoa huduma kwenye ofisi ya Mkuu wa Wilaya ya Ubungo, eneo Luguruni Mbezi na Mahakama ya Wilaya Kigamboni zilizopo jijini Dar es Salaam.

Jaji Mkuu wa Ethiopia alifurahishwa na Mahakama Inayotembea kwa jinsi inavyofanya kazi na kusema kuwa inasaidia  kuondoa mlundikano wa mashauri, pia husaidia kutoa huduma za kimahakama sehemu ambazo hazina mahakama, ikiwa ni siku ya pili ya ziara yake ya siku tatu.

‘‘Mahakama ni suluhisho tosha la umalizwaji wa mashauri ndani ya Mahakama’’ pia vifaa vilivyopo ndani kwa mfano kuwepo kifaa maalum cha kuwapandishia walemavu hii Mahakama imezingatia wenzetu walemavu na kuwa hii ni ishara tosha kuwa sasa Mahakama imedhamiria kuwa karibu na wananchi,” alisema Jaji Mkuu huyo.

Aliongeza kuwa kufanya ziara hapa nchini Tanzania ni baada ya kuona kuwa Mahakama ya Tanzania ina maboresho makubwa hivyo basi hakuweza kujiuliza mara mbili kuja kutembelea Mahakama ya Tanzania hasa kutokana na kasi ya umalizwaji wa mashauri, ujengwaji wa mifumo ya Teknolojia ya Habari na Mawasiliano (TEHAMA) ambayo husaidia   kumalizwaji wa mashauri kwa wakati.

“Nimefurahishwa na maboresho makubwa ya ujenzi wa mahakama kwa kutumia teknolojia ya moladi yenye gharama nafuu na uwepo wa mazingira rafiki, ukiwemo utendaji kazi wa uwazi’’ alisisitiza.

Naye Mhe. Moses Ndelwa ambaye ni Mratibu wa Mahakama Inayotembea, alisema Mahakama hiyo, imeendelea kusikiliza mashauri kwa ngazi ya Mahakama ya Mwanzo. Hivyo kwa upande wa jiji la Mwanza mashauri 57 yalifunguliwa na kutolewa uamuzi.

Aliongeza kwamba katika jiji la Dar es Salaam mashauri 92 yalifunguliwa na kusikilizwa.  Pia mashauri yote yamesikilizwa na kutolewa uamuzi ndani ya kipindi cha mwezi mmoja.

“Kwa mwananchi anayehitaji kufungua shauri la madai, anaweza kufungua katika Mahakama Inayotembea kama madai yake yanathamani isiyozidi shilingi  milioni hamsini (Tzs. 50,000,000/=). Mashauri yanaweza kufunguliwa moja kwa moja katika gari la Mahakama Inayotembea au katika Mahakama ya Mwanzo inayopatikana karibu na kituo ambacho Mahakama Inayotembea inatoa huduma.

Ndelwa alifafanua kuwa imekuwa ikisikiliza mashauri ya jinai yanayotokana na operesheni maalumu, ambapo jumla ya watuhumiwa 184 walifikishwa katika Mahakama inayotembea, mashauri yalisikilizwa ndani ya siku moja na kutolewa uamuazi.

Alisema mbali na usikilizaji wa mashauri, Mahakama hiyo inatoa huduma nyingine kama vile kutoa fomu za kiapo, kuthibitisha nyaraka mbalimbali, kutoa fomu za kufungulia mashauri, kutoa nakala za hukumu, kupokea malalamiko na kutoa vipeperushi pamoja na taarifa mbalimbali zinazohusu Mahakama.

Mpaka sasa takribani wananchi 97 wamepata huduma mbalimbali za kimahakama kupitia Mahakama Inayotembea.

Kwa upande wa Hakimu Mkazi Mfawidhi Mwandamizi wa Mahakama ya Wilaya ya Kigamboni, Mhe. Agnes Mchome alisema  Mahakama hiyo katika kipindi cha mwaka 2019 mashauri yaliyofunguliwa ni 318, yaliyotolewa uamuzi 250 na yaliyobakia ni 186.

Wakati huohuo, Jaji Mkuu huyo alipata fursa ya kuzungumza na baadhi ya viongozi na wanachama wa Chama cha Majaji Wanawake Tanzania (TAWJA) ambacho pia kinachohusisha Mahakimu na kubadilishana uzoefu wa utendaji kazi wao.
Jaji Mkuu wa Ethiopia, Mhe.  Meaza Mengistu  (kushoto) akizugumza  leo na Mkuu wa Wilaya ya Ubungo ,  Kisare Makori baada ya kufika katika ofisi hiyo   iliyoko Mbezi Luguruni,  jijini Dar es Salaami kwa ajili ya kujifunza kuhusu Mahakama Inayotembea inavyofanya kazi.

Jaji Mkuu wa Ethiopia, Mhe.  Meaza Mengistu  (kushoto) akipokewa  leo na Kaimu Mkurugenzi wa Mejimenti ya Usimamizi wa Mashauri wa Mahakama ya Tanzania,  Mhe. Victoria Nongwa mara baada ya kuwasili katika  ofisi ya Mkuu wa Wilaya ya Ubungo iliyoko Mbezi Luguruni, jijini Dar es Salaam kwa ajili ya kujifunza kuhusu Mahakama Inayotembea inayofanya kazi, ambapo alifurahishwa na husogezaji wa huduma za mahakama kwa wananchi.



Jaji Mkuu wa Ethiopia, Mhe.  Meaza Mengistu  (mwenye kitenge) akitoka katika  ofisi ya Mkuu wa Wilaya ya Ubugo iliyoko Mbezi Luguruni, jijini Dar es Salaam wengine ni baadhi ya watalaamu kutoka Benki ya Dunia na Viongozi wa Mahakama ya Tanzania.



Jaji Mkuu wa Ethiopia, Mhe.  Meaza Mengistu  (kushoto) akipata maelezo leo kuhusu  gari maalum la Mahakama Inayotembea  linavyofanyakazi kutoka kwa  na Kaimu Mkurugenzi wa Menejimenti ya Usimamizi wa Mashauri wa Mahakama ya Tanzania,  Mhe. Victoria Nongwa mara baada ya kuwasili katika  ofisi ya Mkuu wa Wilaya ya Ubungo iliyoko Mbezi Luguruni, jijini Dar es Salaam.


Jaji Mkuu wa Ethiopia, Mhe.  Meaza Mengistu  (kushoto) akiuliza jambo  leo baada kujifunza kuhusu Mahakama Inayotembea  inavyofanya kazi  na kuhifurahia huduma hiyo   mara baada ya kuwasili katika  ofisi ya Mkuu wa  ya Ubungo iliyoko Mbezi Luguruni, jijini Dar es Salaam.



Jaji Mkuu wa Ethiopia, Mhe.  Meaza Mengistu  (katikati) akisikiliza jambo  leo kuhusu Mfumo wa Teknolojia ya Habari na Mawasiliano (TEHAMA) unavyofanya kazi katika gari maalum la Mahakama Inayotembea kutoka kwa Mkurugenzi wa  TEHAMA wa Mahakama ya Tanzania,  Bw. Kalege Enock (kulia) mara baada ya kuwasili katika  ofisi ya Mkuu wa  ya Ubungo iliyoko Mbezi Luguruni, jijini Dar es Salaam, ambapo gari hilo lilipokuwa likitoa huduma. Kushoto ni Makamu wa Rais wa Mahakama Kuu ya Ethiopia, ambaye aliambatana na mgeni huyo, Mhe. Tesfaye Niwai.

Picha ya pamoja ya kati ya  Jaji Mkuu wa Ethiopia, Mhe.  Meaza Mengistu  (aliyevaa kitenge)  na baadhi ya wataalam kutoka Benki ya Dunia na Viongozi  na watumishi wa Mahakama ya Tanzania baada ya kutembelea huduma  ya gari maalum la Mahakama Inayotembea, iliyokuwa ikitolewa  leo kwenye eneo la ofisi ya Mkuu wa Wilaya ya Ubungo,  jijini Dar es Salaam.



Jaji Mkuu wa Ethiopia, Mhe.  Meaza Mengistu  (aliyevaa kitenge)   akipokewa na  Hakimu Mkazi  Mfawidhi  Mwandamizi, Mhe.  Agnes Mchome wa Mahakama ya Wilaya ya Kigamboni, baada ya kuwasili leo katika Mahakama ya Wilaya ya Kigamboni na Mahakama ya Mwanzo Kigamboni iliyopo  jijini Dar es Salaam. (aliyevaa gauni jeusi) ni Msajili wa Mahakama Kuu ya Tanzania, Mhe. Sharmillah Sarwatt. na mwenye tai nyekundu ni Mtaalamu kutoka Benki ya Dunia, Bw. Wleed Malik.
Jaji Mkuu wa Ethiopia, Mhe.  Meaza Mengistu  (kushoto) akitembelea   Mahakama ya Wilaya ya Kigamboni iliyopo jijini Dar es Salaam, ambapo alijifunza kuhusu ujenzi wa Mahakama hiyo kwa kutumia gharama nafuu na yenye mazingira rafiki. Katikati ni Mkuu wa Kitengo cha Huduma za Maboresho ya Mahakama ya Tanzania, Mhe. Zahra  Maruma  na  wa kwanza ni Hakimu Mkazi  Mfawidhi  Mwandamizi, Mhe.  Agnes Mchome  wa Mahakama  ya Wilaya ya  Kigamboni, jijini Dar es Salaam.


Hakimu Mkazi  Mfawidhi  Mwandamizi, Mhe.  Agnes Mchome  wa Mahakama  ya Wilaya ya  Kigmboni, jijini Dar es Salaam,  akitoa taarifa  ya kuhusu utendaji kazi wa mahakama hiyo,  kwa Jaji Mkuu wa Ethiopia, Mhe.  Meaza Mengistu  (ambaye hayupo pichani) .
 Jaji Mkuu wa Ethiopia, Mhe.  Meaza Mengistu  (aliyevaa kitenge) akiwa  katika picha ya pamoja)  na baadhi ya Viongozi wa  Mahakama ya  Tanzania wakati alipotembelea leo Mahakama ya Wilaya ya Kigamboni iliyopo jijini Dar es Salaam, ambapo alijifunza kuhusu ujenzi wa Mahakama hiyo kwa kutumia gharama nafuu na yenye mazingira rafiki. (Kulia wa kwanza) ni Mkuu wa Kitengo cha Huduma za Maboresho ya Mahakama ya Tanzania, Mhe. Zahra  Maruma, wa pili kulia ni Mtaalamu kutoka Benki ya Dunia, Bw. Waleed Malik, wa tatu kulia ni Mtaalamu kutoka Benki ya Dunia, Bi Clara Maghani. (aliyevaa shati la bluuni) ni   Makamu wa Rais wa Mahakama Kuu ya Ethiopia, ambaye aliambatana na mgeni huyo, Mhe. Tesfaye Niwai, (wa kwanza kushoto) ni Hakimu Mkazi  Mfawidhi  Mwandamizi, Mhe.  Agnes Mchome  wa Mahakama  ya Wilaya ya  Kigamboni, jijini Dar es Salaam.



Jaji Mkuu huyo(aliyevaa kitenge) akiwa katika picha ya pamoja baadhi ya viongozi na wanachama wa Chama cha Majaji Wanawake Tanzania (TAWJA) ambacho pia kinachohusisha Mahakimu  wakati aalipowatembelea leo kwa ajili  ya kubadilishana uzoefu wa utendaji kazi wao kwenye  Mahakama Kuu ya Tanzania.
Jaji Mkuu wa Ethiopia, Mhe.  Meaza Mengistu (kushoto) akizungumza jambo na wanachama wa TAWJA na kulia ni Mwenyekiti wa TAWJA, ambaye pia ni  Jaji wa Mahakama Kuu ya Tanzania, Mhe. Joaquine De. Mello.

(Picha na Magreth Kinabo- Mahakama)


MWILI WA JAJI MSTAAFU KAZIMOTO KUZIKWA ALHAMIS DAR ES SALAAM

MWILI WA JAJI MSTAAFU KAZIMOTO KUZIKWA SIKU YA ALHAMIS
Mwili wa Jaji Mstaafu wa Mahakama Kuu ya Tanzania Mhe. Elias Kazimoto aliyefariki Dunia jana mchana unatarajiwa kuzikwa siku ya Alhamis Februari 20, 2020 katika makaburi ya Kinondoni jijini Dar es salaam.

Aidha, mazishi hayo yatatanguliwa na Misa itakayofanyika katika kanisa la Mt. Petro lililopo Oysterbay jijini Dar es salaam siku hiyo ya Alhamis kuanzia saa 8:00 Mchana.
Msiba wa Marehemu Jaji Kazimoto upo nyumbani kwake Kimara Korogwe jijini Dar es salaam. 
Marehemu Jaji Mstaafu Elias Kazimoto alifariki dunia jana mchana jijini Dar es salaam baada ya kuugua kwa muda mrefu.
Marehemu Jaji Elias Kazimoto alizaliwa Oktoba 9, mwaka 1942 mkoani Morogoro. Aliteuliwa kuwa Jaji wa Mahakama Kuu ya Tanzania Januari 6 mwaka 1986.
Alistaafu kazi mwaka 1998 kutokana na ugonjwa.
BWANA ALITOA NA BWANA AMETWAA, JINA LA BWANA LIBARIKIWE.

Jumatatu, 17 Februari 2020

JAJI MKUU:UONGOZI MADHUBUTI NI MSINGI WA MABORESHO


Na Mary Gwera, Mahakama
Jaji Mkuu wa Tanzania, Mhe. Prof. Ibrahim Hamis Juma amemueleza Jaji Mkuu wa Ethiopia, Mhe. Meaza Mengistu kuwa uongozi imara ni moja ya chachu ya maboresho yaliyofikiwa na Mahakama ya Tanzania katika utekelezaji wa Mradi wa Maboresho ya huduma za Mahakama nchini.

Mhe. Jaji Mkuu aliyasema hayo wakati akizungumza na Jaji Mkuu wa Ethiopia, Mhe. Mengistu aliyemtembelea mapema Februari 17, 2020 ofisini kwake, Mahakama ya Rufani jijini Dar es Salaam kwa lengo la kupata uzoefu wa Mahakama ya Tanzania juu ya suala zima la maboresho na muundo wa utendaji kazi wa Mahakama.

“Mchakato wa maboresho ya Mahakama umekuwa shirikishi kwa kuhusisha ngazi zote za Watumishi mpaka ngazi ya Mahakimu, Majaji pamoja na Wadau, suala la maboresho limekuwa likitamkwa na watumishi mbalimbali, hii ni kulingana na ukweli kuwa uongozi umekuwa shirikishi katika utekelezaji wa Mpango Mkakati wake wa miaka mitano 2015/2016-2019/2020,” alieleza Mhe. Jaji Prof. Juma.

Aidha; Mhe. Jaji Mkuu aliongeza kuwa suala la maboresho ya Mahakama linaenda sambamba na utekelezaji wa Sera ya Taifa ya Maendeleo.

Mhe. Jaji Mkuu alimueleza Mhe.Jaji Mengistu kuwa maboresho ya Mahakama yameenda sambamba na mabadiliko ya Sheria ya Uendeshaji wa huduma za Mahakama ya 2011 ‘Judiciary Administration Act No.4 of 2011’, hali kadhalika kubadili mitazamo ya kitamaduni miongoni mwa watumishi wa Mahakama.

Hata hivyo; Prof. Juma alitaja baadhi ya changamoto ambazo Mahakama inakabiliana nazo ikiwemo baadhi ya sheria kutokuwa rafiki kwa mwananchi wa kawaida, changamoto ya kiteknolojia na nyinginezo.

Kwa upande wake, Jaji Mkuu wa Ethiopia, Mhe. Mengistu alimpongeza Mhe. Jaji Mkuu kwa hatua ya maboresho iliyopigwa na Mahakama ya Tanzania.

Mhe. Jaji Mkuu huyo alisema kuwa baadhi ya changamoto za Mahakama zipo katika Mahakama zote na si tu kwa upande wa Tanzania hivyo ni kuendelea kuzifanyia kazi.
 Aidha; katika mazungumzo baina ya pande zote mbili, Tanzania na Ethiopia walidokeza juu ya matumizi ya Usuluhishi ‘mediation’ hivyo ni muhimu kuongeza nguvu katika kutilia mkazo suala hili.

Mara baada ya mazungumzo hayo, ujumbe kutoka Ethiopia ukiongozwa na Jaji Mkuu wa nchi hiyo, waliwasilishiwa mada ya safari ya maboresho ya Mahakama iliyowasilishwa na Mkuu wa Kitengo cha Maboresho, Mahakama ya Tanzania, Mhe. Zahra Maruma.

Jaji Mkuu huyo yupo nchini kwa siku tatu lengo likiwa ni kujifunza na kubadilishana uzoefu wa  Maboresho mbalimbali yaliyofanywa na Mahakama ya Tanzania. Nchi hiyo ipo katika Mpango wa Maboresho wa Huduma za Mahakama wa miaka mitatu. 
 Jaji Mkuu wa Tanzania Mhe. Prof. Ibrahim Hamis Juma (aliyeketi mbele) akiwa katika mazungumzo ya pamoja na mgeni wake Jaji Mkuu wa Ethiopia Mhe. Meaza Ashenafi Mengistu (wa nne kulia), pamoja na Viongozi wa Mahakama ya Tanzania na( wa pili kulia) ni Mtaalam kutoka Bank ya Dunia, Waleed Malik.

Jaji Mkuu wa Ethiopia, Mhe. Meaza Ashenafi Mengistu (kushoto) akisisitiza jambo.
Mhe. Jaji Mkuu akimkabidhi zawadi Mhe. Jaji   Mkuu wa Ethiopia.
 Mhe .Jaji Mengistu wa Ethiopia akimkabidhi zawadi Mhe. Jaji Mkuu wa Tanzania.
 Picha ya pamoja, katikati ni Jaji Mkuu wa Ethiopia, Mhe. Meaza Ashenafi Mengistu, kushoto ni Jaji Mkuu wa Tanzania, Mhe. Prof. Ibrahim Hamis Juma, kulia ni Jaji Kiongozi, Mahakama Kuu ya Tanzania, Mhe. Dkt. Eliezer Mbuki Feleshi, waliosimama ni sehemu ya Majaji,Watendaji Waandamizi wa Mahakama, Mwakilishi kutoka Benki ya Dunia pamoja na Ethiopia.
Ujumbe kutoka Ethiopia ukiwasilishiwa Mada ya Maboresho ya Mahakama ya Tanzania, mada hiyo imewasilishwa na Mkuu wa Kitengo cha Maboresho, Mahakama ya Tanzania, Mhe. Zahra Maruma.
(Picha na Innocent Kansha, Mahakama)