Jumatano, 15 Julai 2020

MAHAKAMA KUU KIGOMA YAVUKA LENGO KUSIKILIZA NA KUMALIZA MASHAURI


Na Lydia Churi-Mahakama, Kigoma

Mahakama Kuu ya Tanzania Kanda ya Kigoma imefanikiwa kwa asilimia 100 kumaliza mashauri yote ya mlundikano na kuvuka kiwango kilichowekwa na Mahakama ya Tanzania.

Mahakama ya Tanzania ilijiwekea mkakati wa kumaliza mashauri ya mlundikano kwa kuweka muda wa shauri kumalizika mahakamani ambapo kwenye Mahakama ya Rufani na Mahakama Kuu shauri linatakiwa kumalizika katika kipindi cha miezi 24, Mahakama za Hakimu Mkazi na Mahakama za wilaya miezi 12 na Mahakama za Mwanzo ni miezi sita.

Akizungumza na Maafisa Habari wa Mahakama ya Tanzania, Jaji Mfawidhi wa Mahakama kuu ya Tanzania kanda ya Kigoma Mhe. Ilvin Mugeta alisema kuanzishwa kwa Mahakama Kuu mkoani Kigoma na kujengwa kwa jengo jipya la Mahakama hiyo kumerahisisha shughuli za utoaji haki kwenye kanda hiyo ambapo hivi sasa hakuna mlundikano wa mashauri kwa viwango vilivyowekwa na Mahakama ya Tanzania. Aliongeza kuwa kwa upande wa Mahakama Kuu mashauri yalisikilizwa na kumalizika ndani ya miezi 24.

Jaji Mfawidhi huyo alisema licha ya Mahakama kuweka kiwango cha kitaifa, Kanda ya Kigoma pia ilijiwekea kiwango cha muda wa kumaliza mashauri ambapo kwa Mahakama Kuu ni miezi 6, Mahakama ya Hakimu Mkazi na Mahakama za wilaya miezi minne wakati Mahakama za Mwanzo ni miezi mitatu.

 “Juni 30 mwaka huu tulifanya tathmini ya viwango tulivyojiwekea na kugundua kuwa tumefanikiwa kwa asilimia 77 kwani kati ya mashauri 115 yaliyokuwepo Mahakama Kuu, ni mashauri 19 tu ndiyo yalivuka miezi 6 nayo yalikuwa ni yale yaliyokatiwa rufaa na majalada yake yalikuwa yamecheleweshwa kutoka Mahakama za chini”, alisema Jaji Mugeta.

Kwa upande wa Mahakama ya Hakimu Mkazi na Mahakama za wilaya, Jaji Mfawidhi alisema baada ya tathmini ya Juni 30, hakukuwa na mashauri ya mlundikano kwa mashauri ambayo Mahakama hizo zina mamlaka nayo. “Tumefanikiwa kwa asilimia 71 kufikia lengo la kikanda la miezi 4 tulilojiwekea na lengo la kitaifa la miezi 12 pia tumefanikiwa kwa asilimia 100”, alisema. 

Kwa mujibu wa Jaji Mugeta, Kanda ya Kigoma imefanikiwa kwa asilimia 100 kuvuka lengo la kitaifa la kumaliza mashauri ndani ya miezi sita na lengo la Kanda la miezi mitatu iliyojiwekea kwa Mahakama za Mwanzo kwa kuwa mashauri yote 240 yaliyokuwepo kwenye Mahakama hizo yalisikilizwa na kumalizika katika kipindi cha miezi mitatu.

Kuhusu utoaji wa hukumu ndani ya siku 90, kanda ya Kigoma imefanikiwa kwani mpaka Juni 30 hakukuwa na shauri ambalo halikusomwa hukumu ndani ya siku 90 na pia kwa upande wa nakala za hukumu kanda hiyo ilifanikiwa kutoa nakala hizo ndani ya siku 21.

Aidha, Jaji Mugeta alisema kuhusu Mahabusu na Magereza, wamefanikiwa kusimamia mkakati wa taifa wa kuondoa msongamano wa mahabusu na wafungwa magerezani kwa asilimia 100. Tathmini iliyofanyika Juni 30 mwaka huu ilionesha kuwa hakukuwa na gereza lenye msongamano mkoani humo, magereza yote yalikuwa na idadi ya wafungwa na mahabusu kwa kadri ya uwezo wake.

Kuhusu matumizi ya Tehama kwenye kanda hiyo, Jaji Mfawidhi alisema vifaa vya Tehama vimefungwa kwenye Mahakama zote kuanzia Mahakama Kuu, Mahakama ya Hakimu Mkazi na Mahakama zote za wilaya. Aliongeza kuwa Magereza ya Kasulu, Kibondo na Bangwe tayari yamefungiwa vifaa hivyo isipokuwa magereza mawili ya Kwitanga na Ilagala ambayo yatafungiwa ifikapo Septemba mwaka huu.

Alisema mashauri 20 yanayohusu mahabusu yameshasikilizwa kwa njia ya Mahakama mtandao (Video conference) na mpango uliopo ni kuiwezesha ofisi ya Taifa ya Mashtaka kupata vifaa vya Tehama ili kurahisisha utendaji wa kazi.

Alisema Kanda ya kigoma inafanya vizuri kwenye matumizi ya mfumo wa kusajili mashauri kwa njia ya mtandao (JSDS ll) na imefikia hatua ya kuwasajili Mawakili wa kujitegemea kwenye mfumo huo kwa mujibu wa sheria ya kusajili mashauri kwa mtandao.

Mahakama ya Tanzania inaendelea na Maboresho ya huduma zake kwa kusogeza huduma zake karibu zaidi na wananchi kwa kujenga majengo mapya, kuboresha sheria na kanuni mbalimbali na kutumia Tehama kurahisisha shughuli za utoaji haki nchini. 

 Jaji Mfawidhi wa Mahakama kuu ya Tanzania kanda ya Kigoma Mhe. Ilvin Mugeta akizungumzia Mafanikio ya kanda hiyo. 
  Kaimu Mtendaji wa Mahakama Kuu ya Tanzania kanda ya Kigoma ambaye pia ni Afisa Utumishi wa Kanda hiyo Bw. Festor Sanga akizungumzia uboreshwaji wa huduma za Mahakama kuu kanda ya Kigoma. Alisema hivi sasa huduma zimeimarika kutokana na uwezeshwaji uliofanywa na Mahakama ya Tanzania. 

JAJI MRANGO ATOA USHAURI KUUNDWA KAMATI NDOGO ZA MAADILI.



Na. James Kapele – Katavi
Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu ya Tanzania Kanda ya Sumbawanga, Mhe. David Mrango ametoa ushauri wa kuundwa kwa kamati ndogo za maadili zitakazotumika kama jukwaa la kushauriana miongoni mwa watumishi hasa katika masuala yanayohusu ukiukwaji wa maadili ya Utumishi wa Umma.

Mhe, Jaji Mrango akizungumza na Watumishi wa Mahakama mkoani Katavi ametoa rai hiyo kwenye  kikao kilichofanya jana katika ukumbi wa wazi wa Mahakama ya Hakimu Mkazi Katavi.

Alisema lengo la kamati hizo, ni kushauriana pindi inapotokea mtumishi kwenda kinyume na maadili na taratibu za kiutumishi badala ya kusubiri kamati za maadili za Mahakimu zinazosimamiwa na wakuu wa Wilaya na Mikoa.

“Kila mtu anao wajibu wa kuwa mwaminifu katika majukumu yake ya kila siku kwa kuwa hakuna anayependa kumuona mtumishi akipata matatizo kazini, nawashauri muone uwezekano wa kuanzisha kamati ndogo ndogo za maadili zitakazowasaidia kushauriana miongoni mwenu hasa pale mnapoona mwenzenu anakwenda kinyume cha maadili na kanuni,” alisema Jaji Mrango.

Aidha amewasisitiza watumishi hao, kuhakikisha wanaitumia Teknolojia ya Habari na Mawasiliano (TEHAMA) ipasavyo na kila mtumishi ahakikishe anakwenda sambamba na mabadiliko hayo.

Jaji huyo  aliwataka Mahakimu kujituma na kuhakikisha wanamaliza mashauri waliyopangiwa kuyasikiliza kwa kuwa kila Hakimu anapimwa kwa ubora wa maamuzi anayoyatoa na idadi ya uwingi wa mashauri anayayomaliza.

Akisisitizia ubora wa maamuzi hayo, kwa Mahakimu amewakumbusha  kujiandaa kikamilifu kusikiliza  mashauri ya uchaguzi utakofanyika mwaka huu.

Alisema mashauri hayo yanahitaji kila mmoja wetu kuwa na utayari  kupitia  sheria mbalimbali za uchaguzi.

Naye Mtendaji wa Mahakama ya Mkoa wa Katavi, Bw. Epaphras Tenganamba amemshukuru, Jaji Mrango kwa ushauri huo na kuahidi kuyafanyia kazi maagizo hayo.

Mhe. Jaji Mrango alifanya kikao hicho, baada ya  kuhitimisha  usikilizwaji wa mashauri ya mauaji mahakamani hapo,yaliyoanza Juni 22  hadi   Julai 13, mwaka huu na kusikiliza mashauri tisa.
Hakimu Mkazi Mfawidhi wa Mahakama ya Hakimu Mkazi Katavi, Mhe. Janeth Musaroche akifungua kikao cha Watumishi wa Mahakama ya Hakimu Mkazi Katavi, katika ukumbi wa wazi wa Mahakama hiyo. (Aliyeketi katikati) ni Mhe, Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu ya Tanzania Kanda ya Sumbawanga, Mhe.David Mrango.

Mtendaji wa Mahakama Bw. Epaphras Tenganamba aliyesimama kulia akitoa ufafanuzi kwenye kikao hicho.

Baadhi ya Watumishi wa Mahakama Mkoani Katavi waliohudhuria kikao hicho


Ijumaa, 10 Julai 2020

JAJI MKUU AWATAKA MAWAKILI WAPYA KUTENDA HAKI

·        Idadi yao yafikia 9,962 nchini

Na Lydia Churi-Mahakama
Jaji Mkuu wa Tanzania Mhe. Prof. Ibrahim Hamis Juma leo amewakubali na kuwapokea Mawakili wapya 601 na kufanya idadi ya Mawakili wote nchini kufikia 9,962 ambapo pia amewataka kutenda haki wanapotekeleza majukumu yao.

Akizungumza wakati wa hafla ya kuwakubali na kuwapokea Mawakili hao, Jaji Mkuu amesema Mawakili hawana budi kutenda haki kwa kuwa kabla jambo halijafika mahakamani, hushughulikiwa na mamlaka nyingi ambazo pia, zinatakiwa zitende haki, na zikishindwa ndiyo Mahakama inakuwa na nafasi ya mwisho.

“Katika kazi zenu za kila siku mnagusa haki za wananchi, hivyo basi fanyeni kazi zenu za uwakili kwa haki bila kusubiri mwananchi apeleke shauri mahakamani", alisema Jaji Mkuu.

Jaji Mkuu amewataka Mawakili wapya kuheshimu maadili, Katiba na Sheria za nchi na kutumikia taaluma waliyoipata kuibadili na kuiboresha Tanzania.

Aidha, amewataka Mawakili hao kutojishirikisha na vitendo vya rushwa ili kutenda haki. Alisema kanuni za Maadili za Mawakili [Advocates (Professional Conduct and Etiquette) Regulations, 2018] zilitungwa mwaka 2018 ili kuwakumbusha Mawakili umuhimu wa kuheshimu maadili yao.

Jaji Mkuu amewataka Mawakili wapya kujiandaa kufanya kazi katika karne ya 21 yenye ushindani mkubwa katika soko la ajira kwani karne hii imetajwa kuwa ni karne iliyoipa kazi ya uwakili msukosuko mkubwa ambao taaluma ya sheria haijawahi kukumbana nao katika karne za 19 na 20.

“Mabadiliko makubwa na ya haraka ya kiuchumi, teknolojia, siasa, kijamii na hata kiutamaduni yamefanyika kwa kasi kubwa zaidi ya uwezo wa Sheria, Wanasheria, na uwezo wa Mawakili kuhimili mabadiliko hayo, ili kuelewa haya ni lazima Dira ya Taifa ya Maendeleo 2025”, alisema Jaji Mkuu.

Alisema ni wazai kuwa karne ya 21 itamilikiwa na wale wenye teknolojia ya hali ya juu, wenye njia bora za kuzalisha mali na kutoa huduma bora na kwa tija, hivyo wakili atakayeshindwa kutoa huduma bora, au kuchelewesha usikilizwaji wa mashauri, hatamudu ushindani wa karne hii.

Akizungumzia ajira ya Mawakili wa Tanzania, Jaji Mkuu alisema ajira ya Wanasheria nchini ina picha ya ajabu kwani mawakili wamejazana katika miji mikubwa na kukosa ajira, wakati maeneo mengine ya Tanzania yana upungufu mkubwa wa Mawakili.

Alishauri Chama cha Wanasheria wa Tanganyika kufanya utafiti ili kuweza kutathmini Mawakili wanaokubaliwa kila mwaka, wanakwenda kufanya kazi gani, wanafanya kazi za aina gani na wapi. Alisema utafiti huo pia ujikite katika kufahamu kama kuna umuhimu wa kuwa na mitaala mipya ambayo itawawezesha Mawakili kukabiliana na changamoto za karne ya 21.

Jaji Mkuu amewashauri Mawakili wapya kufuatilia mipango ya kitaifa ili waweze  kuibua fursa za kazi nje ya kazi za uwakili. Alisema fursa hizo zinaweza kuibuliwa kutoka kwenye miradi mikubwa ya serikali- SGR, Mkongo wa Taifa wa Mawasiliano, Umeme Vijijini, Gesi, Bwawa la kufua Umeme la Nyerere, na Madini.

Kuhusu Tehama, Jaji Mkuu alisema matumizi hayo hayakwepeki mahakamani huku akitolea mfano wa janga la COVID-19 lililolazimu Mahakama ya Tanzania kutumia TEHAMA kuhakikisha kuwa shughuli za utoaji haki zinaendelea. Hadi kufikia Julai 8 mwaka huu, jumla ya mashauri 3874 yalipokelewa kupitia mitandao ya Mahakama.

Alisema mafanikio makubwa pia yameonekana katika usikilizwaji wa mashauri kwa njia ya video conference. Alisema katika kipindi cha tahadhari ya ugonjwa wa COVID-19 magereza yote yalikuwa katika zuio (Lockdown) lakini mashauri ya jinai na rufani za jinai zilizowahusu wafungwa na mahabusu, zimeendelewa kusikilizwa kwa njia ya Tehama (video conferencing) ambapo hadi kufikia Julai 8, 2020, jumla ya mashauri 8,815 yalisikilizwa katika ngazi ya mahakama mbalimbali kwa njia ya TEHAMA.

Jaji Mkuu alisema mafanikio haya yamewezekana baada ya Mahakama ya Tanzania kununua vifaa vya TEHAMA na kuvisambaza kwenye Magereza 16 mbalimbali nchini ambayo ni Ukonga, Segerea, Mwanza, Tabora, Mtwara, Mbeya, Tanga, Musoma, Arusha, Moshi, Dodoma, Sumbawanga, Shinyanga, Iringa, Bukoba na Songea.
Vifaa hivyo ni pamoja na SMART TV (30), Kamera (30), Kompyuta mpakato (30) na viunganishi vya sauti na picha za video (HDMI) (30). Jumla ya Gharama ya Vifaa hivyo ni Tshs. 230,018,661.40/-

Wakati huo huo, Mwanasheria Mkuu wa Serikali Prof. Adelardus Kilangi amewataka Mawakili wapya kutokuwa na haraka ya kupata mafanikio kwani hali hiyo huweza kuwasababisha kujishirikisha na vitendo vya uhalifu, rushwa na ukosefu wa maadili katika kazi yao.

Mwanasheria Mkuu huyo pia amewashauri Mawakili wapya kutotarajia kufanya kazi kwa lengo la kujipatia fedha kila mara bali wakati mwingine wajitoe katika kuwasaidia wananchi wasiokuwa na uwezo ili wapate haki zao.

Naye Rais wa Chama cha wanasheria Tanganyika (TLS) Mhe. Dr. Rugemeleza Nshala amewataka Mawakili wapya kuwa na utamaduni wa kujiendeleza kielimu na kutekeleza majukumu yao ya kila siku kwa kufuata maadili.

Jumla ya Wanasheria 601wamekubaliwa na kupokelewa kuwa Mawakili na Jaji Mkuu wa Tanzania na kufanya idadi ya Mawakili wote nchini kufikia 9,962.
 Jaji Mkuu wa Tanzania Mhe. Prof. Ibrahim Hamis Juma leo amewakubali na kuwapokea Mawakili wapya 601 na kufanya idadi ya Mawakili wote nchini kufikia 9,962. Pichani Jaji Mkuu akizungumza na Mawakili wapya kupitia Mkutano na Waandishi wa Habari (Press Conference). Amewataka kutenda haki wanapotekeleza majukumu yao.

 Mtendaji Mkuu wa Mahakama ya Tanzania Bw. Mathias Kabunduguru (kulia) akiwa kwenye hafla ya kuapishwa Mawakili wapya Mahakama Kuu jijini Dar es salaam. kushoto ni Msajili wa Mahakama Kuu ya Tanzania Mhe. Sharmila Sarwatt.

Viongozi mbalimbali wa Mahakama ya Tanzania wakiwa kwenye hafla ya kuapishwa Mawakili wapya Mahakama Kuu jijini Dar es salaam. Anayesoma kitabu ni Msajili wa Mahakama ya Rufani Mhe. Kevin Mhina kushoto ni Msajili wa Mahakama Kuu ya Tanzania Mhe. Sharmila Sarwatt.
Msajili wa Mahakama Kuu ya Tanzania Mhe. Sharmila Sarwatt akizungumza kwenye hafla hiyo.
Viongozi mbalimbali walioalikwa na Mahakama ya Tanzania wakiwa kwenye hafla ya kuapishwa Mawakili wapya. Wa kwanza kulia ni Mwanasheria Mkuu wa Serikali Mhe. Prof. Adelardus Kilangi akifuatiwa na Rais wa Chama cha wanasheria Tanganyika Mhe. Regemeleza Nshala.

 Jaji Mkuu wa Tanzania Mhe. Prof. Ibrahim Hamis Juma (waliokaa katikati) akiwa katika picha ya pamoja na Waheshimiwa Majaji wa Mahakama ya Rufani  na Majaji Wafawidhi wa Mahakama kuu (waliosimama) katika hafla ya kuwakubali na kuwapokea Mawakili wapya 601 na kufanya idadi ya Mawakili wote nchini kufikia 9,962. Wa pili kushoto ni Jaji Kiongozi wa Mahakama Kuu ya Tanzania Mhe. Dkt. Eliezer Feleshi na wa kwanza kushoto ni Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu kanda ya Dar es salaam Mhe. Lameck Mlacha.


PROF. MCHOME APONGEZA KASI YA MAENDELEO YA UJENZI WA JENGO LA IJC


Na Catherine Francis – Mahakama, Arusha
Katibu mkuu Wizara ya Sheria na Katiba, Prof. Sifuni Mchome amepongeza kasi ya maendeleo ya ujenzi wa jengo la Kituo Jumuishi cha Utoaji Haki (IJC) unaoendelea Jijini Arusha.

Pongezi zimetolewa na Mchome  alipotembelea na kufanya ukaguzi wa maendeleo ya ujenzi wa jengo hilo,  Julai 9, mwaka huu, ambapo alisema kulingana na muda ambao  limeanza kujengwa hadi sasa hatua waliyofikia ni nzuri na inaridhisha.

‘‘Wahandisi wanaohusika na ujenzi huu endeleeni na kasi hiyo na ikiwezekana mmalize mapema zaidi kabla ya mwezi Desemba kama ilivyokubaliwa awali ili kuweza kuruhusu  upatikanaji wa huduma za kisheria kwa haraka na mapema zaidi,’’alisema  Katibu Mkuu huyo.

 Aidha Mchome  alipata nafasi ya kutembelea ofisi ya Jaji Mfawidhi  Mahakama Kuu Kanda ya Arusha, Mhe. Moses Mzuna ili  kuweza kujadili mafanikio na changamoto za ujenzi huo.

Naye Mtendaji Mahakama Kuu Kanda ya Arusha,  Bw.Edward Mbara, aliwasilisha  ripoti ya ujenzi huo na kuzitaja   changamoto kubwa  walizokumbana nazo kuwa  hali ya hewa ya mvua pamoja na ucheleweshaji wa malipo kwa wakandarasi kutoka  Hazina.

Akitatua changamoto ya uchelewashaji wa malipo hayo, alipiga simu kwa wahusika papohapo jambo ambalo lilipatiwa ufumbuzi  na kupewa majibu ya kuridhisha
Katika ziara hiyo Mchome  aliambatana na uongozi wa Mahakama Kuu  Tanzania Kanda ya Arusha walitembelea  ujenzi huo  ili kujionea hali halisi.


Katibu Mkuu wa  Wizara ya Katiba na Sheria, Prof. Sifuni  Mchome( kushoto)  akizungumza jambo  kwenye ofisi za eneo la ujenzi wa Kituo Jumuishi cha Utoaji Haki (IJC) unaoendelea Jijini Arusha, kushoto ni  Jaji Mfawidhi  Mahakama Kuu  ya Tanzania Kanda ya Arusha Mhe. Moses Mzina.


Katibu Mkuu wa  Wizara ya Katiba na Sheria, Prof. Sifuni Mchome akiwa katika picha ya pamoja.


Katibu Mkuu wa  Wizara ya Katiba na Sheria, Prof. Sifuni  Mchome akisaini kitabu cha wageni kwenye ofisi za eneo la ujenzi wa Kituo Jumuishi cha Utoaji Haki (IJC) unaoendelea Jijini Arusha, kushoto ni  Jaji Mfawidhi  Mahakama Kuu  ya Tanzania Kanda ya Arusha Mhe. Moses Mzina.
                                 (Na Catherine Francis – Mahakama, Arusha)


Alhamisi, 9 Julai 2020

KAMATI YA UKAGUZI WA NDANI YA MAHAKAMA YA TANZANIA YAFANYA KIKAO

Katibu wa Kamati ya Ukaguzi ya Mahakama ya Tanzania, Bi.Wanyenda Kutta akizungumza jambo kwenye kikao  cha kamati hiyo, kilichofanyika jana katika ukumbi wa maktaba ya Mahakama ya Rufani Tanzania, uliopo Jijini Dar es Salaam. Lengo la kikao hicho ni kujadili ukaguzi wa ndani wa miradi mbalimbali. Kushoto ni Mwenyekiti wa kamati hiyo, Bw. Leornad Magacha.

                             Baadhi ya wajumbe wakiwa  katika  kikao hicho.
                                     
 
( Picha na Magreth Kinabo- Mahakama)


MAWAKILI WAPYA KUKUBALIWA NA KUAPISHWA KESHO


THE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
JUDICIARY





ANNOUNCEMENT
       
RE: MID YEAR 2020 ENROLMENT AND ADMISSION CEREMONY
Dated this 09th July, 2020 at Dar es Salaam.

Be informed that the admission and enrollment ceremony for Mid-Year, 2020 will now take place on 10th day of July 2020 via press conference at the High Court of Tanzania, Building - Dar es salaam from 08:00am.

This is to notify that all Advocates to be admitted are required to observe the following;
1.    Attend a Compulsory Training on Electronic Filing, Judiciary Statistical Dashboard System-II (JSDS-II) and Tanzania Advocates Management System (TAMS) via video conference on 09th July, 2020 starting from 11:00am up to 15:00pm. The link will be provided through your e-mails addresses. 

2.    Before the admission and enrolment date, make sure that all fees to the Registrar High Court (T) and necessary fees to the Tanganyika Law Society (TLS) are paid in time before 09th July, 2020. If you fail to pay the specified fees you will not be admitted and enrolled.

In case of any question please contact the Office of Registrar, High Court of Tanzania through the following e-mail address: - rhc@judiciary.go.tz  or mobile number 0739 303038.
Thank you in advance.


ISSUED BY THE OFFICE OF REGISTRAR
HIGH COURT OF TANZANIA



MATUMIZI YA TEHAMA MAHAKAMA YAFIKIA ASILIMIA 71


 Na Magreth Kinabo – Mahakama

Mwenyekiti wa Kamati ya Teknolojia ya Habari na Mawasiliano (TEHAMA) na Takwimu   ya Jaji Mkuu, Mhe. Shaaban   Lila amewataka  wajumbe wa kamati hiyo kutoa uzoefu wao kuhusu matumizi  ya teknolojia na kuzitafutia ufumbuzi changamoto   mbalimbali  wanazokabiliana nazo  katika eneo hilo.

Akizungumza jana wakati akifungua kikao cha kamati hiyo cha siku mbili  kilichofanyika kwenye ukumbi wa mkutano wa Mahakama Kuu ya Tanzania Divisheni ya Ardhi  uliopo Jijini Dar es Salaam, Jaji  Lila, ambaye  pia ni Jaji wa Mahakama ya Rufani Tanzania, alisema teknolojia hiyo imeanza kutumika   mahakamani  na wana majukumu tisa ya kuyafanyia kazi.

‘‘Tutumie kikao hiki kubadilishana uzoefu na kuzitafutia ufumbuzi changamoto tunazokabiliana nazo katika matumizi ya TEHAMA ukitaka kutatua tatizo ni lazima uliweke bayana na kulitafutia ufumbuzi, ’’ alisema Mwenyekiti huyo.

Lila aliongeza kwamba kamati hiyo imepewa majukumu mbalimbali ya kuyatekeleza ili kuhakikisha eneo la  TEHAMA linatekelezwa  ipasavyo,  hivyo aliwataka wajumbe hao kutoa ushauri  wa kuendelea kuboresha eneo hilo.

Alifafanua kuwa  mifumo ya TEHAMA iendelee kuboreshwa  iwe ya manufaa kwa  wananchi na  Mahakama pia kuwataka wajumbe wa kikao hicho kuyataja maeneo yanayotakiwa kuboreshwa.

 Kwa upande wake Katibu wa kamati hiyo, ambaye pia Mkurugenzi wa  TEHAMA wa Mahakama ya Tanzania, Bw. Enock Kalege akitoa taarifa ya maendeleo ya teknolojia hiyo, alisema  imeleta matokeo chanya  katika shughuli mbalimbali za  Mahakama  licha ya kuwepo kwa baadhi ya changamoto kama vile rasilimali fedha na watu   kwa ajili ya kuendelea kulitekeleza jukumu  husika.

 Kalege alisema kwamba teknolojia hiyo pia inasaidia kuwa na takwimu  sahihi kama vile vifaa vya TEHAMA  ili kuweza  kuboresha  na kupanga   mipango ya sasa na baadae kwa faida  ya Mahakama.

‘‘Tumefanikiwa kukamilisha jukumu hili la TEHAMA kwa asilimia 71 kupitia miradi ya uwekezaji kwenye eneo hili, na  tunaendelea  kutekeleza asilimia  29  iliyobakia,’’ alisisitiza.

Akizungumzia kuhusu eneo hilo, Msajili Mkuu wa Mahakama ya Tanzania, Mhe. Wilbert Chuma alisema kwa upande wa kufungua  mashauri kwa njia ya Mahakama Mtandao limeendelea kutekelezwa kama ilivyoagizwa na Jaji Mkuu wa Tanzania.

Naye Mtendaji Mkuu wa Mahakama ya Tanzania, Bw. Mathias Kabunduguru alisema ili kuhakikisha teknolojia  hiyo inaendelea kurahisisha huduma ya utoaji haki na kupunguza  gharama za uendeshaji wa shughuli  tofauti  za Mahakama  ni vema watumishi wakaendelea kujengewa uwezo na kubadili mitazamo yao.




Mwenyekiti wa Kamati ya Teknolojia ya Habari na Mawasiliano (TEHAMA) na Takwimu  ya Jaji Mkuu, Mhe. Shaaban Lila  ambaye ni Jaji wa Mahakama ya Rufani Tanzania, (aliyenyoosha mkono) akizungumza jambo jana  wakati akifungua kikao cha kamati hiyo cha siku mbili  kwenye ukumbi wa mkutano wa Mahakama Kuu ya Tanzania Divisheni ya Ardhi  uliopo Jijini Dar es Salaam. 
Baadhi ya wajumbe wa kamati hiyo wakiwa katika kikao hicho. Wa Kwanza kulia ni Mtendaji Mkuu wa Mahakama ya Tanzania Bw. Mathias Kabunduguru.

Baadhi ya wajumbe wa kamati hiyo wakiwa katika kikao.

Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu ya Tanzania Divisheni ya Biashara, Mhe. Patricia Fikirini( wa kwanza kushoto) akichangia jambo.

Katibu wa Kamati ya Teknolojia ya Habari na Mawasiliano (TEHAMA) na Takwimu, ambaye pia ni   Mkurugenzi wa  TEHAMA  wa Mahakama ya Tanzania, Bw. Enock Kalege akitoa taarifa ya maendeleo ya teknolojia hiyo.


Jumatano, 8 Julai 2020

NAIBU KATIBU MKUU WA WIZARA YA KATIBA NA SHERIA ATEMBELEA MAHAKAMA KUU KANDA YA KIGOMA

Naibu Katibu Mkuu wa  Wizara ya Katiba na Sheria, Mhe.  Amon Mpanju(kulia)  leo ametembelea Mahakama Kuu ya Tanzania, Kanda ya Kigoma ili kujionea hali ya utoaji  huduma ya haki  kwa wananchi hususan wanyonge, ikiwemo ya Msaada wa Kisheria kabla ya uzinduzi wa  Kamati ya Uratibu  wa Huduma  ya Msaada  wa Kisheria  Mkoa  wa Kigoma.  

Aidha Mpanju amefanya  mazungumzo na  Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu ya Tanzania kanda ya Kigoma, Mhe. Ilvin Mugeta ambaye alimwelezea ubora  wa huduma inayotolewa katika Mahakama hiyo kupitia Mahakama Mtandao  na kuhusu kutoa ofisi  kutoka jengo hilo kwa ajili ya  huduma ya msaada wa kisheria.



Naibu Katibu Mkuu wa  Wizara ya Katiba na Sheria, Mhe.  Amon Mpanju (wa tatu kulia)  akiwa katika picha ya pamoja kwenye jengo jipya la  Mahakama Kuu ya Tanzania, Kanda ya Kigoma. Wa pili kulia ni Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu ya Tanzania Kanda ya Kigoma, Mhe. Ilvin Mugeta.


(Picha na Festor Sanga- Mahakama)

Jumatatu, 6 Julai 2020

JAJI KIONGOZI AONGOZA KIKAO CHA BARAZA LA ELIMU YA SHERIA KWA MTANDAO

Jaji Kiongozi wa Mahakama Kuu ya Tanzania, Mhe. Dkt. Eliezer Feleshi (akiwa mbele)akiongoza kikao cha Baraza la Elimu ya Sheria la Tanzania Bara, kwa njia ya Mkutano Mtandao  leo Jijini Dar es Salaam huku baadhi ya wajumbe wawili wakishiriki kwa mtandao nje ya  jiji hilo. Jaji Kiongozi ambaye ni Mwenyekiti wa baraza hilo,  ameongoza kikao hicho cha tathmini ya mchakato wa kupokea maombi , usaili wa kuwapokea na kuwakubali mawakili wapya uliofanyika hivi karibuni.

Jaji Kiongozi wa Mahakama Kuu ya Tanzania, Mhe. Dkt. Eliezer Feleshi akiongoza kikao cha Baraza la Elimu ya Sheria la Tanzania Bara, kwa njia ya Mkutano Mtandao  leo Jijini Dar es Salaam huku baadhi ya wajumbe wawili wakishiriki kwa mtandao nje ya  jiji hilo. Jaji Kiongozi ambaye ni Mwenyekiti wa baraza hilo,  ameongoza kikao hicho cha tathmini ya mchakato wa kupokea maombi , usaili wa kuwapokea na kuwakubali mawakili wapya uliofanyika hivi karibuni.


 Jaji Kiongozi wa Mahakama Kuu ya Tanzania, Mhe. Dkt. Eliezer Feleshi akiongoza kikao cha Baraza la Elimu ya Sheria la Tanzania Bara, kwa njia ya Mkutano Mtandao  leo Jijini Dar es Salaam huku baadhi ya wajumbe wawili wakishiriki kwa mtandao nje ya  jiji hilo. Jaji Kiongozi ambaye ni Mwenyekiti wa baraza hilo,  ameongoza kikao hicho cha tathmini ya mchakato wa kupokea maombi , usaili wa kuwapokea na kuwakubali mawakili wapya uliofanyika hivi karibuni.
Katibu wa Baraza la Elimu ya Sheria la Tanzania Bara, ambaye pia Naibu Msajili  Mwandamizi wa Mahakama Kuu ya Tanzania Masjala Kuu, Mhe. Messe Chaba akitoa  tathimini kwenye kikao hicho.  
Mjumbe wa kikao hicho,  Dkt. Erasmo Nyika  ambaye ni Mhadhiri wa Chuo Kikuu cha Dar es Salaam Shule ya Sheria kwa Vitendo (Law School )akichangia hoja.
Mjumbe wa kikao hicho, Aisha Sinda  ambaye ni mjumbe wa Baraza na ni Wakili wa kujitegemea akichangia hoja.
(Picha na Innocent Kansha- Mahakama)

Ijumaa, 3 Julai 2020

UWEZO WA KUSIKILIZA MASHAURI YA JINAI WAFIKIA ASILIMIA 105.06


Na Magreth Kinabo na Innocent Kansha - Mahakama

Jumla ya mashauri ya jinai 24,698 yalifunguliwa katika ngazi mbalimbali za Mahakama nchini na kati ya hayo, mashauri 25,950, sawa na asilimia 105.06 ya mashauri yote yaliyofunguliwa yalisikilizwa na kumalizika kati ya mwezi Januari na Julai Mosi, mwaka huu.

Mkurugenzi wa Menejimenti ya Usimamizi wa Mashauri wa Mahakama ya Tanzania, Mhe. Deusdedith Kamugisha alisema mashauri hayo yalifunguliwa katika ngazi mbalimbali za Mahakama kuanzia Mahakama ya Rufani, Mahakama Kuu pamoja na Mahakama za Hakimu Mkazi na Mahakama za wilaya nchini kati ya mwezi Januari na Julai Mosi mwaka huu . 
Akitoa taarifa ya uendeshaji  wa mashauri hayo kwenye kikao kazi cha robo  mwaka ya pili ya mwaka wa  kimahakama cha mwaka huu kilichohusisha wadau wa Kamati ya Kitaifa ya  Haki Jinai alisema Mahakama hivi sasa ina uwezo wa kusikiliza mashauri yote yanayoingia mahakamani ili kuhakikisha haki inapatikana kwa wakati.

‘‘Taarifa hii inaelezea hali ya ufunguaji na usikilizaji wa mashauri ya jinai kwa kipindi cha Januari hadi Julai Mosi, 2020 kwa Mahakama ya Rufani, Mahakama Kuu, Mahakama za Hakimu Mkazi na Mahakama za Wilaya nchi nzima.“Kwa upande wa Mahakama ya Rufani Tanzania, jumla ya mashauri ya jinai 297 yalifunguliwa na mashauri 210 yalisikilizwa sawa na asilimia 70.7 ya mashauri yote yaliyofunguliwa katika kipindi hicho,’’ alisema Kamugisha huku akisema wastani wa mzigo wa mashauri ni 737 kwa jopo la majaji wa tatu.

Alisema Mahakama Kuu ya Tanzania, mashauri ya jinai 2,561 yalifunguliwa na 2,618 yalisikilizwa sawa na asilimia 102.2. Wastani wa mzigo wa mashauri ni  345 kwa kila Jaji wa Mahakama     Kuu  ya Tanzania.

Kamugisha alisema katika Mahakama za Hakimu Mkazi jumla ya mashauri 5,338 yalifunguliwa, 5,566 yalisikilizwa sawa na asilimia 104.3 ya mashauri ya jinai yaliyofunguliwa. Hivyo wastani wa mzigo wa mashauri ni  198 kwa kila Hakimu.

“Mahakama za Wilaya mashauri 16,169 yalifunguliwa, mashauri 17,254 yalisikilizwa sawa na asilimia 97.5.Hadi kufikia Julai Mosi, 2020 wastani wa mzigo wa mashauri kwa Mahakama za Wilaya ni 96 kwa kila Hakimu,”alisisitiza
.
Aliongeza kwamba  mashauri 333 yalifungiliwa katika Mahakama za Watoto, 302 yalisikilizwa sawa na asilimia 90.6.

Kwa upande wa ofisi ya Mkurugenzi wa Upelelezi wa Makosa ya Jinai    nchini, ambayo imewakilishwa na Naibu Kamishna wa Polisi Bw.Saleh Ambika alieleza kuwa lengo kuu la ofisi yake ni kuhakikisha upelelezi wa makosa ya jinai unafanyika na unakamilika kwa haraka zaidi kadri iwezekanavyo.

“Upelelezi wa makosa ya jinai una hatua mbalimbali na unahusisha taasisi mbalimbali za mfumo wa haki jinai kuna wakati mwingine Polisi wanahitaji kupata ripoti zinazotoka mamlaka nyingine kukamilisha upelelezi ili kumfikisha mtuhumiwa mahakamani kwa wakati,” alisema Ambika.

Alifafanua kuwa upelelezi unaohusisha sampuli za kitu fulani, Kitengo cha Upelelezi lazima kishirikiane na Ofisi ya Mkemia Mkuu wa Serikali wakatiKmwingine sio rahisi kupata ripoti kwa kadri ya matarajio ya upelelezi wako, pia taasisi hiyo inataratibu zake za kiuchunguzi ili kukamilisha hilo,

Ambike alisema ushirikiano wadau hao upo kwa kiwango cha kutosha, hivyo hilo ndio lengo la kamati hiyo ni  kuisaidia Mahakama ya Tanzania kufikia ajenda ya kupunguza mlundikano wa mashauri mahakamani. 

Mkurugenzi Msaidizi  kutoka Idara ya Huduma za Uangalizi kwa wafungwa wanaotumikia vifungo vya nje ya Magereza, Bw. Charles Nganze alisema wafungwa 706 walitumikia adhabu mbadala ya kufanya usafi wa mazingira kwenye maeneo ya Makaburi ya Kinondoni, mabwawa ya Mamlaka ya Maji Safi na Maji Taka Dar es Salaam (DAWASA) , wizara na zahanati mbalimbali.

Naye  Kamishna Msaidizi wa Magereza, Bw,Willington Kamuhuza, alishukuru jitihada zilizofanywa na wadau hao zimesaidia kupunguza msongamano wafungwa kwa asilimia 0.73.Pia  aliongeza kwamba kwa kutumia  Teknolojia ya Habari na Mawasiliano (TEHAMA) jumla ya mikoa 16 iliyo na magereza mashauri hayo yamesikilizwa kwa njia ya Mahakama Mtandao baada ya kuwezeshwa kuwa na vifaa vya TEHAMA kutoka Mahakama ya Tanzania.

Mwenyekiti wa Kamati ya Kitaifa ya Uondoshaji wa Mashauri ya Jinai, ambaye pia ni Msajili wa Mahakama Kuu ya Tanzania,  Mhe. Sharmillah Sarwatt alisema  lengo kikao hicho ni  kutathmini utendaji  kazi  na kupanga  mikakati ya kupunguza mlundikano wa mashauri  ya aina hiyo.
Mwenyekiti wa Kamati ya Kitaifa ya Uondoshaji wa Mashauri ya Jinai ambaye pia ni Msajili wa Mahakama Kuu ya Tanzania, Sharmillah Sarwatt (kushoto) na Katibu wa kikao hicho Naibu Msajili  Mwandamizi wa Mahakama Kuu ya Tanzania Masjala Kuu, Mhe Messe Chaba (kulia).

Mkurugenzi wa Menejimenti ya Usimamizi wa Mashauri Mahakama ya Tanzania, Mhe. Deusdedith Kamugisha akitoa taarifa leo ya uendeshaji wa mashauri ya jinai  katika kipindi cha Januari, mwaka huu hadi Julai Moi, mwaka huu kwenye kikao kazi cha robo mwaka ya pili ya mwaka wa  kimahakama cha mwaka huu kilichohusisha wadau wa Haki Jinai.
Mwakilishi kutoka katika ofisi ya Mkurugenzi wa Upelelezi wa Makosa ya Jinai    nchini (DCI), ambayo imewakilishwa na Naibu Kamishna wa Polisi. Bw.Saleh Ambika akifafanua jambo.



 Kamishna Msaidizi wa Magereza, Bw,Willington Kamuhuza,(kushoto) akizungumza jambo kwenye kikao hicho. (Kulia ) ni Mkurugenzi wa Menejimenti ya Usimamizi wa Mashauri Mahakama ya Tanzania, Mhe. Deusdedith Kamugisha.
Baadhi ya wadau hao wakiwa katika kikao hicho.