MAHAKAMA NJOMBE YAWAKUTANISHA MAHAKIMU NA WADAU KUJADILI UTEKELEZAJI WA HUKUMU

• Yasisitiza uwazi, uadilifu na ufanisi katika kuhakikisha wananchi wanapata mapema ipasavyo

Na ABDALLAH SALUM, Mahakama-Njombe

 Mahakama Kuu ya Tanzania Masjala Ndogo ya Njombe, imeendesha mafunzo kuhusu taratibu za utekelezaji wa hukumu kwa lengo la kuimarisha uelewa, weledi na ufanisi kwa Mahakimu na wadau wengine wa Mahakama.

Mafunzo hayo yaliyofanyika tarehe 15 Oktoba, 2026 yaliwakutanisha Mahakimu, Wasaidizi wa Kumbukumbu, Madalali wa Mahakama, Wasambazaji wa Nyaraka na wadau wengine wanaohusika na utekelezaji wa maamuzi ya Mahakama.

Mafunzo hayo yaliratibiwa na Hakimu Mkazi na Msaidizi wa Sheria wa Jaji Mfawidhi, Mhe. Elisha Mwasomola huku yakifunguliwa na Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu ya Tanzania Masjala Ndogo ya Njombe, Mhe. Victoria Nongwa.

Akifungua mafunzo hayo, Mhe. Nongwa aliwasisitiza washiriki kutekeleza majukumu yao kwa kuzingatia sheria, maadili ya kazi na misingi ya haki ili kuhakikisha maamuzi ya Mahakama yanatekelezwa kwa ufanisi na mapema ipasavyo.

Alieleza kuwa, utekelezaji wa hukumu ni hatua muhimu katika mchakato wa utoaji haki, kwa kuwa haki iliyotolewa na Mahakama inapaswa kuwafikia wahusika kwa mujibu wa sheria.

Aidha, alisisitiza umuhimu wa kuepuka ucheleweshaji usio wa lazima na kuhakikisha kwamba, kila hatua ya utekelezaji wa hukumu inafanyika kwa uwazi, uadilifu na kwa kuzingatia taratibu zilizowekwa na sio kwa lengo la kumdhalilisha mdaiwa.

Jaji Mfawidhi huyo aliongeza kuwa, wananchi wanapoona maamuzi ya Mahakama yakitekelezwa kwa wakati na kwa uadilifu, imani yao kwa Mahakama huimarika.

Akitoa mada katika mafunzo hayo, Naibu Msajili wa Mahakama Kuu ya Tanzania, Masjala Ndogo ya Njombe, Mhe. Joseph Luambano alieleza kuwa, utekelezaji wa hukumu ni sehemu muhimu ya mchakato wa utoaji haki.

Mhe. Luambano alifafanua kuwa, baada ya Mahakama kutoa hukumu, hatua zinazofuata zinapaswa kuhakikisha kuwa haki ya mhusika anayestahili inamfikia kwa kuzingatia sheria na taratibu husika.

Alisisitiza juu ya umuhimu wa uwazi, uaminifu, busara na weledi kwa wote wanaohusika na utekelezaji wa hukumu, huku akiwakumbusha kufuata taratibu zilizowekwa, ikiwemo zile zinazohusu malipo ya fedha na uuzaji wa mali kwa mnada wa hadhara pale hatua hiyo inapohitajika kwa mujibu wa sheria.

Alieleza kuwa uzingatiaji wa taratibu hizo ni muhimu katika kuhakikisha kuwa utekelezaji wa hukumu unafanyika kwa haki na kuzuia changamoto zinazoweza kujitokeza katika mchakato huo.

Baada ya mawasilisho, washiriki walipata nafasi ya kubadilishana uzoefu, kujadili changamoto wanazokutana nazo katika utekelezaji wa majukumu yao na kutoa maoni kuhusu namna ya kuboresha utendaji kazi.

Mafunzo hayo pia yalitoa fursa kwa baadhi ya washiriki kujadilialiana kupitia njia ya mtandao, hatua iliyowezesha maoni na uzoefu wa wadau mbalimbali kuwasilishwa.

Akifunga mafunzo hayo, Mtendaji wa Mahakama Kuu ya Tanzania Masjala Ndogo ya Njombe, Bw. Richard Mbambe aliwashukuru wawezeshaji na washiriki kwa kujitokeza na kutoa michango iliyolenga kuimarisha utendaji kazi.

Alisisitiza umuhimu wa kutumia maarifa yaliyopatikana katika mafunzo hayo kuboresha utekelezaji wa majukumu ya kila siku.

Kwa ujumla, mafunzo hayo ni sehemu ya juhudi za kuimarisha uelewa wa taratibu za utekelezaji wa hukumu na kuongeza ufanisi kwa wadau wanaohusika na mchakato huo.

Utekelezaji wa hukumu kwa wakati, kwa uwazi na kwa kuzingatia sheria ni hatua muhimu katika kuhakikisha kuwa maamuzi ya Mahakama yanatekelezwa na wananchi wanapata haki wanayostahili.

Sehemu ya Mahakimu pamoja na wadau wengine waliohudhuria mafunzo kuhusu taratibu za utekelezaji wa hukumu wakiwa wanamsikiliza Mwezeshaji wa mafunzo hayo kwa umakini (hayupo katika picha). Washiriki wengine walihudhuria mafunzo hayo kwa njia ya mtandao.

 Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu ya Tanzania Masjala Ndogo ya Njombe, Mhe. Victoria Nongwa akisikiliza hoja za wajumbe katika mafunzo hayo ya utekelezaji wa uhukumu yaliyofanyika hivi karibuni.

Mratibu wa mafunzo hayo Hakimu Mkazi na Msaidizi wa Sheria wa Jaji Mfawidhi, Mhe. Elisha Mwasomola (aliyesimama) akisoma wasifu wa Mwezeshaji ambaye Ni Naibu Msajili wa Mahakama Kuu Njombe, Mhe.Joseph Luambano.

 Naibu Msajili wa Mahakama Kuu ya Tanzania, Mhe.Joseph  Luambano akitoa mafunzo ya utekelezaji wa uhukumu za madai, mafunzo hayo yaliyofanyika kwenye ukumbi wa Mahakama Kuu   Njombe. 

Mtendaji wa Mahakama Kuu ya Tanzania Masjala Ndogo ya Njombe, Bw. Richard Mbambe akifunga mafunzo hayo yaliyofanyika hivi karibuni.

(Habari hii imehaririwa na MARY GWERA, Mahakama-Dodoma)

 

 

 

JAJI MFAWIDHI TANGA ATAKA MATOKEO CHANYA KATIKA KAZI

Na MUSSA MWINJUMA-Mahakama Kuu, Tanga

Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu ya Tanzania, Masjala Ndogo Tanga, Mhe. Abdallah Gonzi, amewahimiza Viongozi wa Mahakama mkoani Tanga kuangalia vipaumbele na kuweka mipango madhubuti ili kuleta matokeo chanya katika utendaji kazi.

Mhe. Gozi alitoa wito huo jana tarehe 16 Oktoba, 2026 wakati anaongoza kikao cha Menejimenti kilichofanyika katika ukumbi wa wazi wa Mahakama Kuu Tanga.  

“Nawapa rai viongozi wenzangu, tangalie vipaumbele na kuweka mipango madhubuti katika utendaji kazi kwa kutumia akili na utashi. Usipobadilika katika utendaji kazi huwezi kupata mafanikio, angalia vipaumbele ili kukamilisha shughuli muhimu ndani ya ofisi,” alisema.

Akitumia msemo wa Kiswahili, Jaji Gonzi alisema, “Kata Pua, unda wajihi,” akimaanisha elekeza rasilimali katika mambo ya msingi ya utendaji kazi, huku ukipata athari chache katika maeneo mengine ili kufanikisha shughuli za ofisi.

Akizugumza wakati anafungua kikao hicho, Mhe Gonzi alieleza lengo la vikao kama hivyo ni kutafuta tija katika utendaji kazi.

Taasisi ni nafsi ya kisheria, kuna mambo madogo ambayo yanazorotesha utendaji kazi, lakini kutokana na ukubwa wa Taasisi yanaweza yasionekane, kujulikana ama kusahaulika. Ndio sababu kubwa ya kuwa na vikao kama hivi,” alisema.

Jaji Gonzi alieleza pia kuwa ni lazima kuwe na michakato ya ndani ya namna ya kutatua matatizo yaliyopo ndani ya Masjala kwani wamekabidhiwa nyenzo na rasilimali mbalimbali ili kutimiza malengo ya Taasisi.

Alisisitiza kuwa pamoja na uwepo wa upungufu wa rasilimali hizo, bado wana wajibu wa kutimiza majukumu na kuhakikisha malengo ya Taasisi yanafikiwa.

Kikao hicho kilihudhuriwa na Majaji wa Mahakama Kuu, Mhe. Messe Chaba na Mhe. Happiness Ndesamburo, Naibu Msajili, Mhe. Hudi Majid Hudi na Mtendaji wa Mahakama, ambaye ni Katibu wa kikao hicho, Bw. Jumanne Msuta.

Taarifa mbalimbali za mashauri na kiutendaji ziliwasilishwa wakati wa kikao hicho. Akichangia kwenye kikao hicho, Mhe. Ndesamburo alieleza Mahakama inawatumishi wengi, hivyo kila mmoja anatakiwa kujitofautisha katika utendaji kwa kutumia kidogo alichonacho kutatua changamoto kwenye eneo lake la kazi.

Mwenyekiti wa kikao ambaye pia ni Jaji Mfawidhi wa Mhakama Kuu Masjala Ndogo Tanga, Mhe. Abdallah Gonzi, akiongoza kikao cha Menejimenti. Kulia kwake ni Jaji Messe Chaba na Kushoto kwake ni Jaji Happiness Ndesamburo.

Katibu wa kikao ambaYe pia ni Mtendaji wa Mahakama Tanga, Bw. Jumanne Msuta akiwa katika majukumu ya kikao hicho. Kushoto kwake ni Naibu Msajili, Mhe. Hudi Majid Hudi na mwisho ni Kaimu Hakimu Mkazi Mfawidhi wa Mahakama ya Hakimu Mkazi Tanga, Mhe. Simon Kobero.

Jaji Mfawidhi wa Mhakama Kuu Masjala Ndogo Tanga, Mhe. Abdallah Gonzi, akiwa na Mahakimu Wafawidhi wa Mahakama za Wilaya Tanga.

Jaji Mfawidhi wa Mhakama Kuu Masjala Ndogo Tanga, Mhe. Abdallah Gonzi, (katikati) akiwa na Mhe. Messe Chaba (kulia kwake) na Mhe Happiness Nesamburo (kushoto kwake). Waliosimama kutoka kushoto ni Mtendaji wa Mahakama, Bw. Jumanne Msuta, anayefuata ni Naibu Msajili, Mhe. Hudi Majid Hudi na mwisho ni Kaimu Hakimu Mkazi Mfawidhi wa Mahakama ya Hakimu Mkazi Tanga, Mhe. Simon Kobero.

Habari hii imehaririwa na FAUSTINE KAPAMA-Mahakama, Dodoma.

ZIMAMOTO SONGEA YATOA MAFUNZO YA USALAMA DHIDI YA MAJANGA YA MOTO

Na NOEL SYLIVESTER Mahakama Kuu Masjala Ndogo Songea,

Jeshi la Zimamoto na Uokoaji mkoani Songea jana tarehe 16 Oktoba, 2026 lilitoa mafunzo kwa watumishi wa Mahakama ili kuwaongezea uelewa na uwezo wa kukabiliana na majanga, kuokoa maisha na kulinda mali.

Mafunzo hayo ya usalama dhidi ya majanga ya moto na mbinu za uokoaji yalifanyika katika maeneo ya Mahakama Kuu Masjala Ndogo Songea, yakihusisha nadharia pamoja na vitendo.

Mkufunzi kutoka Jeshi hilo, Afande Roden Mlimbila, aliwapatia washiriki elimu kuhusu masuala ya usalama dhidi ya moto, hatua za kuchukua wakati wa kutokea janga la moto, pamoja na mbinu za kutumia vifaa vya kuzimia moto na taratibu za uokoaji.

Kupitia mafunzo ya vitendo, washiriki walipata fursa ya kujifunza kwa vitendo namna ya kutumia vifaa vya kuzimia moto na kuzingatia hatua muhimu za kiusalama wakati wa kukabiliana na majanga, ili kupunguza madhara yanayoweza kujitokeza katika mazingira ya kazi na maeneo mengine.

Akizungumza kwa niaba ya Mahakama Kuu Songea, Afisa Tawala, Bi. Khadija Ngayonga, alilishukuru Jeshi la Zimamoto na Uokoaji kwa kutoa mafunzo hayo, akieleza kuwa elimu hiyo ni muhimu katika kuimarisha usalama wa watumishi, wananchi wanaofika mahakamani pamoja na mali za Taasisi hiyo.

Mafunzo hayo ni sehemu ya juhudi za kuimarisha utayari wa watumishi wa Mahakama katika kukabiliana na dharura, kwa kuzingatia umuhimu wa kuchukua tahadhari, kufuata maelekezo ya wataalamu na kuhakikisha mazingira ya utoaji wa huduma za kimahakama yanakuwa salama.

Picha ya pamoja ya watumishi wa Mahakama Kuu Songea wakiongozwa na Afisa Tawala, Bi Khadija Ngayonga (wa pili kutoka kushoto aliyevaa ushungi) na  Wakufunzi wa Jeshi la Zimamoto na Uokoaji (waliovaa sare).

Mkufunzi kutoka Jeshi la Zimamoto na Uokoaji, Afande Roden Mlimbila wakati wa kutoa mafunzo.

Wakufunzi kutoka Jeshi la Zimamoto na Uokoaji wakifundisha kwa vitendo.

Mtumishi wa Mahakama akielekezwa na Mkufunzi namna ya kushika na  kutumia mtungi wa gesi ya kuzimia moto.

Mtumishi wa Mahakama akizima moto kwa kutumia mtungi maalumu wa kuzimia moto kwenye mafunzo ya vitendo.

Habari hii imhaririwa na FAUSTINE KAPAMA-Mahakama, Dodoma.

 

MAHAKIMU WAPYA IRINGA WAPITISHWA KWENYE MFUMO MAALUM WA KUPIMA UTENDAJI

Na. ELEOTHERIUS PONERA- Mahakama Kuu, Iringa

Mahakama Kuu ya Tanzania Kanda ya Iringa jana tarehe 15 Oktoba, 2026, iliendesha mafunzo siku moja ya Mfumo wa Kielektroniki wa Uendeshaji na Kumbukumbu za Utendaji wa Mahakama kwa Mahakimu wapya kutoka Wilaya zote za Mkoa wa Iringa.

Afisa TEHAMA, Bw John Mayagilo alieleza kuwa Mfumo huo wa e-JOPRAS (Electronic Judiciary Operation and Performance Record System), ulioundwa maalum kwa ajili ya upimaji utendaji kazi wa Maafisa wa mahakama.

Mafunzo hayo yalilenga kuwajengea uwezo Mahakimu hao ili waweze kutumia mfumo huo kwa ufanisi katika zoezi la tathmini ya utendaji, maadili na uongozi.

Kwa mujibu wa mwongozo wa mfumo huo, e-JOPRAS ina maeneo mawili makuu ya tathmini: utendaji wa kazi za Mahakama na maadili pamoja na uongozi.

Aliongeza kuwa sehemu ya utendaji wa kazi za Mahakama inachukua asilimia 60 ya tathmini yote, na hupimwa kiotomatiki kwa kutumia data zinazotoka katika Mfumo wa Kielektroniki wa Usimamizi wa Mashauri wa Mahakama ya Tanzania (JoT-eCMS).

Vigezo vitano vinavyotumika ni pamoja na kiwango cha kumaliza kesi, kiwango cha kuondosha kesi, kupunguza kesi zilizolimbikizwa, maamuzi kutolewa kabla ya siku 90 tangu kukamilika kwa kesi, na aina ya maamuzi. Kila kigezo hubeba asilimia 12.

Bw. Mayagilo alieleza kuwa Mfumo huo pia unatoa fursa kwa mtathiminiwa kupinga au kukata rufaa. Rufaa huamuliwa na Jaji Mfawidhi kwa Mahakimu wa Wilaya na Mahakama za Hakimu Mkazi, wakati Jaji Kiongozi huamua rufaa zinazotoka kwa Msajili Mkuu, Msajili wa Mahakama ya Rufani, Msajili wa Mahakama Kuu, Kurugenzi ya Ukazi na Maadili na Kurugenzi ya Usimamizi wa Mashauri.

Aliongezea kuwa mfumo wa e-JOPRAS una uwezo wa kutoa ripoti tatu: ripoti ya mtu binafsi, ripoti ya muhtasari, na ripoti ya jumla. Ripoti hizi zinaweza kufikiwa na watumiaji, watathmini na Jaji Mkuu.

Vile vile, tathmini katika mfumo huu hufanyika mara mbili kwa mwaka. Tathmini ya kwanza hufanyika Januari kwa kipindi cha Julai hadi Desemba mwaka uliopita, na ya pili hufanyika baada ya kipindi cha Januari hadi Juni.

Mzunguko wa tathmini huchukua siku 49, ambapo mtathmini (Appraiser) huchukua siku 14, mtathminiwa (Appraisee) siku saba kukubali au kupinga, mtathmini siku saba kujibu hoja, mtathminiwa siku saba kukata rufaa, na mamlaka ya rufaa siku 14. Baada ya kipindi hicho, dirisha hufungwa kiotomatiki.

Afisa TEHAMA, Bw. John Mayagil, akiwasilisha mada wakati wa mafunzo hayo.

Katika picha wa kwanza kushoto ni Mhe. Deogratius Kibasa anayefata ni Mhe. Lutende Masinde, pembeni yake ni Mhe. Paschal Wenfurebe anayefuata ni Mhe. Andrew Shuma na wa mwisho ni Mhe. Fortune Mkolongo.

Habari hii imehaririwa na FAUSTINE KAPAMA-Mahakama, Dodoma.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KITUO CHA HUDUMA KWA MTEJA CHAFANYA MAFUNZO MASJALA NDOGO KATAVI

Na INNOCENT KANSHA - Mahakama

Kituo cha Huduma kwa Mteja cha Mahakama ya Tanzania hivi karibuni kilitoa mafunzo kwa watumishi wa Mahakama Kuu Masjala Ndogo ya Katavi pamoja na Mahakama ya Hakimu Mkazi Katavi ya namna kituo hicho kinavyotoa huduma zake kwa wananchi sambamba na kutembelea  Gereza la Mahabusu Mpanda na Gereza la Wafungwa la Kalilankulukulu.

Akibainisha malengo mahususi ya mafunzo hayo, Kiongozi wa Kituo cha Huduma kwa Mteja cha Mahakama Bi. Dkt. Evetha Mbuya alisema kuwa, ni kupokea mirejesho kutoka Masjala Ndogo ya Katavi ikiwemo, maoni kuhusu ubora wa huduma zinazotolewa na Mahakama Masjala hiyo, changamoto mtambuka zinazowakabili wateja na wananchi katika huduma zinazotolewa na Mahakama.

Malengo mengine yaliyobainishwa ni pamoja na kusikiliza na kupokea malalamiko ya wateja wa Mahakama, kupokea na kutoa majawabu juu ya maulizo mbalimbali yanayohusu huduma za Mahakama, kupokea mapendekezo pamoja na maoni kutoka kwa wateja wa Mahakama na vilevile kubaini uhitaji wa wateja wa Mahakama katika Masjala hiyo.

Aidha, Dkt. Mboya alisema kuwa, mafunzo hayo yaliwafika wanufaika wapatao 396 wakiwemo watumishi wa Mahakama 45, wateja wa Mahakama 115, Askari Magereza 10 na Wafungwa na Mahabusu wapatao 226.

Kupitia mafunzo hayo Dkt. Mboya alisema kwamba, walibaini mambo kadhaa yaliyowasilishwa na wafungwa na mahabusu kuwa, wasimamizi wa wafungwa na mahabusu ambao ni Askari Magereza bado hawana uelewa wa kutosha kuhusu haki za wafungwa kuwasilisha malalamiko, maoni au pongezi kwa Mhimili wa Mahakama kwa dhana ya kwamba hao ni wafungwa.

Dkt. Mboya ameeleza kuwa, mirejesho ya wafungwa na mahabusu kutofika kwa wakati katika Kituo cha Huduma kwa Mteja na Wafungwa na Mahabusu kujikia kutokuwa huru kutoa maoni au kuzungumza hadharani juu ya changamoto zinazowakabili kwa kuhofia kutengwa.

Kwa upande wa watumishi wa Mahakama kupita mafunzo hayo wamebaini kuwa, uwepo wa dhana ya kuona Kituo cha Huduma kwa Mteja kama kituo kidogo tu, hivyo hakiwezi kumaliza malalamiko ya wateja na Sehemu ya Maafisa wa Mahakama kutokuwa na uelewa wa kutosha juu ya kazi na wajibu wa Kituo cha Huduma kwa Mteja.

Vilevile, Dkt. Mboya alisema kupitia mafunzo hayo, Watumishi wa Mahakama Katavi walifahamishwa kuhusu umhimu wa Kituo cha Huduma kwa Mteja. Pia kuhusu uwepo wa dawati maalum la kushughulikia malalamiko ya watumishi wa Mahakama ya Tanzania. Watumishi hawa walipewa namba ya Dawati maalumu la kupokea mirejesho toka kwa watumishi wa Mahakama ya Tanzania.

Maofisa Mahakama na Watumishi wa Mahakama ya Tanzania wanaotoa huduma kwa wananchi kupitia Kituo cha Huduma kwa Mteja cha Mahakama kinachotoa huduma masaa 24 kilichopo Makao Makuu ya Mahakama jijini Dodoma wakiwa kwenye picha ya pamoja wakati wakitekeleza majukumu yao.

 

JAJI MFAWIDHI MUSOMA ASISITIZA WATUMISHI KUZINGATIA SHERIA, TARATIBU KATIKA UTUMISHI WA UMMA

Na. FRANCISCA SWAI - Mahakama, Musoma.

Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu ya Tanzania, Masjala Ndogo Musoma, Mhe. Edwin Kakolaki, amepogeza watumishi wa Mahakama Musoma kwa utendaji kazi mzuri wa kuridhisha pamoja na utunzaji mzuri wa mazingira na maeneo ya Mahakama.

Mhe. Kakolaki alitoa pongezi hizo katika kikao cha Menejimenti kilichofanyika hivi karibuni katika ukumbi wa Halmashauri ya Mji wilayani Tarime.

Pamoja na pongezi hizo, Mhe. Kakolaki alisisitiza watumishi kuzingatia sheria, taratibu na kanuni katika utumishi wa umma, zinazotoa miongozo mbalimbali ya namna ya kuenenda na utendaji kazi wa kila siku.

Alisisitiza pia kila Mahakama Musoma kuendelea kuchukua tahadhari muhimu juu ya mvua kubwa za El-nino zinazotarajiwa kunyesha ili kuhakikisha majengo, majalada na mali za Mahakama zinakuwa salama.

Aidha, taarifa mbalimbali za utendaji kazi katika kipindi cha robo ya kwanza ya mwaka 2026/2027 ziliwasilishwa na wajumbe wanaounda kikao hicho kutoka Mahakama Kuu Musoma, Mahakama ya Hakimu Mkazi Musoma na Mahakama za Wilaya za Musoma, Butiama, Bunda, Serengeti, Tarime na Rorya.

Akiongea katika kikao hicho, Naibu Msajili wa Mahakama Musoma, Mhe. Omari Kingwele, alisisitiza watumishi wote kutunza maadili yao ya kazi na kufanya kazi kwa uadilifu na weledi, kwani kwa kufanya hivyo wanajihakikishia usalama wa kazi zake wenyewe.

Pia alisisitiza usikilizaji wa mashauri kwa wakati ili kuepuka mlundikano, pamoja na kuhakikisha Mahakama Musoma inavuka mwaka bila mashauri yanayobaki kwa mwaka husika.

Naye Mtendaji wa Mahakama Musoma, Bw. Leonard Maufi, alielezea hatua mbalimbali zilizofikiwa katika miradi inayoendelea ya ujenzi wa Mahakama za Wilaya Tarime, Serengeti na Mahakama ya Mwanzo Nyaburongo iliyoko wilayani Rorya. Aidha, alisisitiza watumishi kuendelea kuzingatia sheria, taratibu na kanuni za kazi.

Naye Mkaguzi wa Ndani, Bw, Andala Nyakuwa, akiwasilisha taarifa yake katika kikao hicho, alisema kila kazi au malipo yanayofanyika ndani ya Mahakama lazima yaonyeshe matokeo chanya.

Pia alisisitiza umuhimu wa ukaguzi wenye malengo wa Mahakama za chini, utekelezaji wa kanuni mpya katika ushughulikiwaji wa malipo ya mirathi pamoja vikao kazi ndani ya Masjala Ndogo Musoma, kwani ndio vinavyowezesha ufanisi katika kazi.

Pamoja na taarifa hizo za utendaji kazi, zilitolewa taarifa za kijamii zilizohusu Mfuko wa Maafa na taarifa ya utalii wa ndani uliofanyika mwezi Agosti 2026, ambapo watumishi walitembelea Hifadhi ya Taifa Tarangire pamoja na maji moto chemka.

Akihitimisha kikao hicho, Jaji Mfawidhi aliwaasa wajumbe kufanyia kazi yale waliyokubaliana, ikiwa ni pamoja na kuendelea kuchukua tahadhari juu ya mvua kubwa zinazotarajiwa kunyesha za El Nino.

Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu ya Tanzania, Masjala Ndogo Musoma, Mhe. Edwin Kakolaki, akizungumza wakati anafungua kikao cha Menejimenti.

Naibu Msajili wa Mahakama Musoma, Mhe. Omari Kingwele, akiongea na wajumbe wa kikao cha Menejimenti (hawako pichani).

Mtendaji wa Mahakama Musoma, Bw. Leonard Maufi, akiongea na wajumbe wa kikao hicho.

Mkaguzi wa Ndani Mahakama Kuu Musoma, Bw. Adala Nyakuwa (aliyesimama) akiwasilisha mada wakati wa kikao.

Wajumbe wa kikao cha Menejiment wakifuatilia kwa makini taarifa zinazowasilishwa katika kikao hicho.

Watumishi wa Mahakama Kanda ya Musoma wakiwa katika picha ya pamoja wakati wa ziara ya utalii katika Hifadhi ya Taifa Tarangire iliyoko mkoani Arusha.

Sehemu ya Watumishi wa Mahakama Musoma wakifurahia mandhari nzuri ya ChemkaHot Spring iliyoko mkoani Arusha.

Habari hii imehaririwa na FAUSTINE KAPAMA-Mahakama, Dodoma.

 

MASJALA NDOGO MBEYA YAKUTANA NA WADAU WA HAKI MADAI

Na MUKSINI NAKUVAMBA - Mahakama, Mbeya

Mahakama Kuu ya Tanzania, Masjala Ndogo ya Mbeya, imefanya kikao cha kusukuma mashauri ya madai (Bench-Bar Meeting) kwa lengo la kutathmini mwenendo wa mashauri ya madai na kuweka mikakati ya kuhakikisha mashauri hayo yanamalizika kwa wakati.

Kikao hicho kiliongozwa na Kaimu Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu, Masjala Ndogo ya Mbeya, Mhe. Angaza Mwipopo na kuhudhuriwa na Naibu Msajili Mfawidhi wa Mahakama Kuu Masjala Ndogo ya Mbeya Mhe. Benard Mpepo, Naibu Msajili wa Mahakama ya Hakimu Mkazi Mbeya Mhe. Zawadi Laizer pamoja na wadau wa haki madai.

Katika kikao hicho, wajumbe walipokea taarifa kuhusu hali ya mashauri ya madai, ikiwemo mashauri yaliyomalizika, yaliyobaki, mashauri yaliyoitishwa kutoka mabaraza mbalimbali pamoja na mashauri ya mlundikano na yale yanayokaribia kuwa ya Mlundikano.

Aidha, wajumbe wa kikao hicho, walijadili mikakati ya kuhakikisha mashauri ya mlundikano na yale yanayokaribia kuwa ya mlundikano yanashughulikiwa na kukamilishwa kwa wakati ili kuongeza ufanisi wa utoaji wa haki kwa wakati mapema ipasavyo.

Vilevile, miongoni mwa masuala yaliyojadiliwa ni changamoto ya baadhi ya Mawakili kusimama kama wasimamizi wa Mirathi kwa baadhi ya Mahakama za Mwanzo, jambo ambalo ni kinyume cha sheria na taratibu zilizowekwa.

Kikao pia kiliweza kupokea taarifa ya Naibu Msajili Mahakama Kuu Masjala Ndogo ya Mbeya Mhe. Benard Mpepo kuhusu mashauri ya mlundikano, taarifa hiyo ilibainisha kuwa, kuna Mashauri 23 ya mlundikano ambayo mashauri Matano (05) ni ya Miaka Miwili na Mashauri 18 ni ya Mwaka mmoja.

Wajumbe waliweza kujadili juu ya Mashauri hayo na wahusika walipata kutoa kutoa sababu ya kusimama kwake hadi kufikia mlundikano na mikakati iliyowekwa hadi kumaliza mashauri hayo.

Naibu Msajili Mfawidhi wa Mahakama Kuu Masjala Ndogo ya Mbeya Mhe. Mpepo, alikutoa shukrani kwa wadau waliohudhuria katika kikao hicho na kuwasilisha michango na hoja zao na kuahidi kuwa yote yaliyojadiliwa yatafanyiwa kazi na kusisitiza umuhimu wa ushirikiano kati ya Mahakama na wadau wote wa sekta ya sheria katika kuhakikisha mashauri ya madai yanasikilizwa na kuamuliwa kwa wakati, sambamba na kuendelea kuboresha utoaji wa huduma za haki kwa wananchi.

Mwenyekiti wa kikao Jaji wa Mahakama Kuu Masjala Ndogo ya Mbeya Mhe. Angaza Mwipopo (aliyesimama), akizungumza katika kikao hicho.  Wengine ni Naibu Msajili Mahakama Kuu Masjala Ndogo ya Mbeya Mhe. Benard Mpepo (kushoto), na Naibu Msajili Mahakama ya Hakimu Mkazi Mbeya Mhe. Zawadi Laizer (kulia).

Naibu Msajili Mahakama Kuu, Masjala Ndogo ya Mbeya Mhe. Benard Mpepo (aliyesimama) akiwasilisha taarifa ya hali ya mashauri Madai kwa wadau wa kikao hicho.

Sehemu ya washiriki katika kikao hicho wakifuatilia kwa makini majadiliano ya kikao hicho.

Sehemu ya washiriki katika kikao hicho wakifuatilia kwa makini majadiliano ya kikao hicho, wa kwanza kulia ni Wakili Msomi Bw. Philip Mwakilima.

(Habari Hii Imehaririwa na Innocent Kansha - Mahakama)

 

 

MBEYA YAENDESHA KIKAO CHA KUSUKUMA MASHAURI YA JINAI

Na MUKSINI NAKUVAMBA – Mahakama, Mbeya

Naibu Msajili Mfawidhi wa Mahakama Kuu Masjala Ndogo ya Mbeya Mhe. Benard Mpepo, ameongoza kikao cha kusukuma mashauri ya jinai (Case Flow Management) kilichofanyika hivi karibuni katika ukumbi wa mikutano wa Mahakama Kuu Mbeya kwa lengo la kujadili namna bora ya uendeshaji mashauri ya jinai.

Akiwasilisha taarifa ya hali ya mashauri ya jinai kwa ngazi ya Mahakama Kuu Mhe. Mpepo, alieleza kwamba, Mahakama Kuu ilikuwa na jumla ya mashauri 26 ya mlundikano na kwa sasa vikao vitatu vinaendelea vinatarajiwa kusikiliza jumla ya mashauri 20 ya mlundikano.

Mhe. Mpepo alifafanua kwamba, kuna mpango wa kuwa na kikao kingine kimoja kitakachofanyika wilayani Rungwe ifikapo Novemba 9, 2026 na kupitia kikao hicho jumla ya mashauri sita (06) ya mlundikano yaliyopo yatajumuishwa na mengine na hivyo kuondoa kabisa mashauri ya mlundikano kwa mwaka 2026.

Aidha, kikao hicho kilipitia kwa pamoja utekelezaji wa maazimio ya kikao kilichopita, ikiwemo mustakabali wa mashauri ya jinai ya mlundikano na yanayotarajiwa kuingia kwenye mstari wa mlundikano ambapo waliendelea kuazimia kwamba mashauri yanayokaribia kuwa ya mlundikano yapewe kipaumbele ili yasiingie kwenye mlundikano.

Kwa upande wa washiriki wa kikao hicho, walitoa pongezi kwa Ofisi ya Jaji Mfawidhi na Ofisi ya Naibu Msajili kwa kupunguza malalamiko ya mlundikano wa mashauri kwa kuendesha vikao vitatu vinavyobeba mashauri 28 ya Jinai jambo linalosaidia kupunguza mlundikano na hatimaye kumaliza kabisa mlundikano wa mashauri.

Naye, mwakilishi wa Mkuu wa Gereza Ruanda, SGT. Amani Mlawa alieleza juu ya malalamiko ya Wafungwa na Mahabusu kucheleweshewa kupatiwa hati za kuachiliwa kutoka mahakamani baada ya mashauri yao kusikilizwa na kuamuliwa kuachiwa huru.

Huku Ofisi ya uangalizi kwa Jamii ikitoa pongezi na shukurani kwa Mahakama kwa kuwapatia wafungwa wa vifungo vya nje wanaotumiwa katika shughuli mbalimbali za huduma kwa Jamii.

Kikao hicho ni sehemu ya jitihada za wadau wa haki jinai Masjala Ndogo ya Mbeya za kuimarisha usimamizi wa mashauri ya jinai na kuhakikisha wananchi wanapata haki kwa wakati mapema ipasavyo.

Naibu Msajili Mahakama Kuu Masjala Ndogo ya Mbeya Mhe. Benard Mpepo (katikati) akiongoza kikao hicho, kulia nia Naibu Msajili Mahakama ya Hakimu Mkazi Mbeya Mhe. Zawadi Laizer 

Moja ya mshiriki katika kikao hicho akichangia  kwenye majadiliano ya kikao hicho.

Sehemu ya washiriki katika kikao hicho wakifuatilia kwa makini majadiliano ya kikao hicho.

Sehemu ya washiriki katika kikao hicho wakifuatilia kwa makini majadiliano ya kikao hicho.

(Habari Hii Imehaririwa na Innocent Kansha - Mahakama)

IDARA YA TEHAMA KATAVI YAUPIGA MWINGI

Na CHIMPAE MSELE – Mahakama, Katavi

Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu ya Tanzania, Masjala Ndogo ya Katavi, Mhe. Godfrey Ntemi Isaya, ameipongeza Idara ya Teknolojia ya Habari na Mawasiliano (TEHAMA) ya Mahakama Kuu Katavi kwa kuandaa mfumo wa kielektroniki wa kuhifadhi kumbukumbu za mirathi unaojulikana kama e-Mirathi Archive System (MAS).

Pongezi hizo zimetolewa tarehe 9 Oktoba, 2026 katika Ukumbi wa Mafunzo uliopo ndani ya jengo la Mahakama Kuu Katavi, wakati wa uzinduzi wa mfumo huo. Akizungumza katika hafla hiyo, Mhe. Isaya ameipongeza Idara ya TEHAMA kwa kufanya kazi kwa weledi na kuanzisha mfumo unaolenga kurahisisha utunzaji na upatikanaji wa nyaraka za mirathi.

Amesema mfumo huo utasaidia kuharakisha upatikanaji wa haki mapema ipasavyo, kupunguza usumbufu unaojitokeza katika utafutaji wa kumbukumbu za mirathi, hususan katika Mahakama za Mwanzo mkoani Katavi.

Aidha, Mhe. Isaya ameonesha kuridhishwa na ubunifu huo wa kuandaa mfumo e-Mirathi Archive System uliofanywa na watumishi wa Idara ya TEHAMA kwa juhudi na kazi kubwa waliyoifanya. Akieleza kuwa utakuwa na mchango muhimu katika kuboresha utendaji wa shughuli za Mahakama.

Mhe. Isaya amebainisha kuwa mfumo huo utasaidia kupunguza changamoto zinazowakabili yatima, wajane na wagane katika kufuatilia masuala ya mirathi, kwa kuwezesha kumbukumbu kupatikana kwa haraka pale zinapohitajika. Hatua hiyo itasaidia kupunguza muda wa kusubiri nyaraka na kuondoa baadhi ya usumbufu ambao umekuwa ukijitokeza katika usimamizi wa mashauri ya mirathi.

Katika hatua nyingine, amewataka Mahakimu kuhakikisha kuwa mashauri yote ya mirathi yaliyofunguliwa hapo awali katika Mahakama wanazosimamia yanaingizwa kwenye mfumo huo. Amesisitiza kuwa kufanya hivyo kutasaidia kuboresha usimamizi wa mashauri na kupunguza ucheleweshaji wa utoaji wa haki katika masuala ya mirathi.

Kwa mujibu wa maelezo yaliyotolewa, mfumo wa e-Mirathi Archive System (MAS) umeandaliwa kuhifadhi kumbukumbu mbalimbali za mashauri ya mirathi, ikiwemo mienendo ya mashauri, nakala za hukumu, maamuzi na amri za Mahakama. Pia, mfumo huo utahifadhi vielelezo, taarifa za wasimamizi wa mirathi, wadhamini na wanufaika wa mirathi.

Vilevile, mfumo huo una uwezo wa kutuma ujumbe mfupi wa maandishi (SMS) kwa wasimamizi na wanufaika wa mirathi ili kuwakumbusha kuhusu hatua muhimu za mashauri yao, ikiwemo muda wa kufunga shauri la mirathi unapokaribia au unapofika.

Jaji Isaya amesema mfumo huo una manufaa makubwa kwa wanufaika wa mirathi, wasimamizi wa mirathi na watendaji wa Mahakama, kwa kuwa utasaidia kuhifadhi taarifa sahihi, kuimarisha usalama wa kumbukumbu na kupunguza uwezekano wa watu wasiohusika kujiingiza katika mashauri ya mirathi kwa lengo la kujipatia manufaa yasiyostahili. Amesema matumizi ya mfumo huo yanatarajiwa kuongeza ufanisi katika usimamizi wa mashauri ya mirathi na kuchangia utoaji wa haki kwa wakati, ikilinganishwa na changamoto zilizokuwepo awali.

Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu ya Tanzania, Masjala ndogo Katavi, Mhe. Godfrey Ntemi Isaya akizindua mfumo wa kielektroniki wa e-Mirathi Archive System (e-MAS)

Hakimu Mkazi Mwandamizi Mhe. Jackson Ryoba Irondo akitoa shukulani kwa uongozi Mahakama Katavi baada ya kupata mafuzo ya mfumo wa kielektroniki wa e-Mirathi Arhive System (e-MAS)

Muonekano wa ndani wa Mfumo wa e-Mirathi Archieve System (e-MAS)

Jaji Mfawidhi Mahakama Kuu ya Tanzania, Masjala Ndogo ya Katavi, Mhe Godfrey Ntemi Isaya (katikati), Naibu Msajili wa Mahakama Kuu ya Tanzania, Masjala Ndogo ya Katavi Mhe. Silvia Lushasi, (kushoto) kulia ni Mtendaji wa Mahakama Kuu ya Tanzania Masjala Ndogo Katavi Bw. Epaphras Tenganamba wakiwa kwenye picha ya pamoja na Mahakimu pamoja na wataalam wa Idara ya TEHAMA.

(Habari Hii Imehaririwa na Innocent Kansha & James Busanya - Mahakama)