JUDICIARY OF TANZANIA

Ijumaa, 9 Oktoba 2026

DKT. MAMBI AKUTANA NA KUFANYA MAZUNGUMZO NA MKUU WA MKOA WA MANYARA

Na CHRISTOPHER MSAGATI - Mahakama, Manyara

Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu, Masjala Ndogo ya Manyara Mhe. Dkt. Adam Mambi amemtembelea Mkuu wa Mkoa wa Manyara Mhe. Martin Shigella ofisini kwake jana tarehe 08 Oktoba, 2026 kwa ajili ya kujadiliana masuala mbalimbali ambayo yanahusu ushirikiano wa kikazi kati ya Mahakama na Ofisi ya Mkuu wa Mkoa.

Mhe. Dkt. Mambi alimshukuru Mhe. Shigella kwa kumkaribisha ofisini kwake kwa ajili ya mazungumzo, kufahamiana na kujadiliana juu ya utendaji kazi na ushirikiano unaopaswa kuwepo baina ya Ofisi hizo.

Aidha, Mhe. Dkt. Mambi alimuomba Mkuu wa Mkoa huyo aweze kusaidia katika suala la upatikanaji wa viwanja kila Kata za Mkoa wa Manyara kwa ajili ya ujenzi wa Mahakama za Mwanzo.

“Kwa kuwa huduma za Mahakama zinaendelea kukua kila siku, tunaomba utusaidie katika michakato mzima wa kupata viwanja pamoja na hati za umiliki katika Kata ambazo hamna huduma za Mahakama ili tuweze kujenga Mahakama hizo na kusogeza huduma karibu na wananchi,” alisema Mhe. Dkt. Mambi.

Kwa upande wake, Mhe. Shigella alimuahidi Mhe. Dkt. Mambi kutekeleza jukumu hilo kwa kuwasiliana na mamlaka zilizopo chini yake ili viwanja hivyo vipatikane ili kukidhi adhima ya Mahakama ya kusogeza huduma za haki karibu na wananchi.

“Ninatambua kuwa, Mkoa wetu wa Manyara una changamoto ya uhalifu na hususan mashauri ya kijinsia, na migogoro ya ardhi na kwa sababu hiyo ni kweli kila mahali panahitaji kufikiwa na huduma hizi za Mahakama. Kwa sababu hiyo Mhe Jaji nitajitahidi kuwasiliana na viongozi wa Mamlaka nyingine ili tufanikiwe katika upatikanaji wa viwanja na hati hizo,” alisema Mhe. Shigella.

Hii ni mara ya kwanza kwa viongozi hawa wawili kukutana na kufanya mazungumzo tangu ambapo Mhe Shigella alipohamishiwa kufanya kazi katika Mkoa wa Manyara ambapo awali alikuwa Mkuu wa Mkoa wa Geita mnamo Mwezi Septemba, 2026 akichukua nafasi ya aliyekuwa Mkuu wa Mkoa wa Manyara Mhe. Queen Sendiga aliyehamishiwa Mkoani Morogoro.

Katika ziara hiyo, Mhe. Dkt. Mambi aliambatana na Naibu Msajili wa Mahakama Kuu, Masjala Ndogo ya Manyara Mhe. Charles Mnzava, Naibu Msajili anayefanya kazi katika Mahakama ya Hakimu Mkazi Manyara Mhe. Mariam Lusewa na Mtendaji wa Mahakama Kuu, Masjala Ndogo ya Manyara Bi. Nyanzobe Hemed.

Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu, Masjala Ndogo ya Manyara Mhe. Dkt. Adam Mambi (wa tatu kulia) akiwa katika picha ya pamoja na viongozi wa Mahakama alioambatana nao kwa Mkuu wa Mkoa wa Manyara Mhe. Martin Shigella (katikati).

Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu, Masjala Ndogo ya Manyara Mhe. Dkt. Adam Mambi (kulia) akizungumza na mwenyeji wake Mkuu wa Mkoa wa Manyara Mhe. Martin Shigella mara baada ya kumtembelea ofisini jana tarehe 08 Oktoba, 2026.

Naibu Msajili wa Mahakama Kuu, Masjala Ndogo ya Manyara Mhe. Charles Mnzava akifuatilia mazungumzo kati ya Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu, Masjala Ndogo ya Manyara Mhe. Dkt. Adam Mambi na Mkuu wa Mkoa wa Manyara Mhe. Martin Shigella.

Mtendaji wa Mahakama Kuu, Masjala Ndogo ya Manyara Bi. Nyanzobe Hemed (kushoto) akifuatilia mazungumzo kati ya Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu, Masjala Ndogo ya Manyara Mhe. Dkt. Adam Mambi na Mkuu wa Mkoa wa Manyara Mhe. Martin Shigella. Wengine ni Mhe. Ashery Stanley (katikati) na Mhe. Kuruthumu Mkundawatu (kulia) ambao skwa pamoja ni Mahakimu Wakazi na Wasaidizi wa Sheria wa Jaji.

Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu, Masjala Ndogo ya Manyara Mhe. Dkt. Adam Mambi (kulia) akiwa katika picha ya pamoja na Mkuu wa Mkoa wa Manyara Mhe. Martin Shigella mara baada ya kumtembelea katika ofisini kwake.

Naibu Msajili wa Mahakama ya Hakimu Mkazi Manyara, Mhe. Mariam Lusewa akifuatilia mazungumzo kati ya Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu, Masjala Ndogo ya Manyara Mhe. Dkt. Adam Mambi na Mkuu wa Mkoa wa Manyara Mhe. Martin Shigella.

(Habari Hii Imehaririwa na Innocent Kansha & James Busanya - Mahakama)

KIKAO CHA MAANDALIZI YA MASHAURI YA JINAI CHAFANYIKA DODOMA

Na ARAPHA RUSHEKE-Mahakama, Dodoma.

Mahakama Kuu Masjala Ndogo Dodoma, tarehe 7 Oktoba, 2026 imefanya kikao cha maandalizi (Pre-session Meeting), kwa ajili ya Kikao cha Mashauri ya Jinai kinachotarajiwa kuanza tarehe 12 Oktoba hadi 12 Novemba 2026.

kikao hicho kiliongozwa na Jaji wa Mahakama Kuu, Mhe. Irene Musokwa kilifanyika katika ukumbi wa Mikutano wa Kituo Jumuishi cha Utoaji Haki (IJC) Dodoma.

Akizungumza wakati wa kikao hicho, Mhe. Musokwa alisema, “Jumla ya Mashauri 08 yamepangwa kusikilizwa, Mashauri hayo yanatoka katika Wilaya ya Dodoma, Kongwa, Chemba na Mpwapwa”

Kikao hicho pia kilipitia maandalizi mbalimbali, yakiwemo ya usambazaji wa orodha ya mashauri yaliyopangwa (Cause List), hati za wito kwa Mashahidi na Washtakiwa pamoja na nyaraka mbalimbali za mashauri kwa Mawakili.

Mahakama imesisitiza ushirikiano wa wadau wote katika kuhakikisha mashauri yaliyopangwa yanasikilizwa kwa ufasaha ili kufanikisha malengo ya kikao hiko.

Jaji wa Mahakama Kuu Masjala Ndogo Dodoma, Mhe. Irene Musokwa, akisikiliza jambo kutoka kwa wadau (hawapo pichani) wakati wa kikao hicho.

Meza kuu ikiongozwa na Mwenyekiti wa kikao hicho ambaye pia ni Jaji wa Mahakama Kuu Dodoma, Mhe. Irene Musokwa (aliekaa katikati) akiwa katika picha ya pamoja na wadau waliohudhuria kikao hicho. Aliyekaa kushoto kwake ni Jaji wa Mahakama Kuu Dodoma, Mhe. Suleimani Hassan na aliyepo kulia kwake ni Naibu Msajili wa Mahakama, Mhe. Upendo Ngitiri.

(Habari imehaririwa na PAUL MAKANILE, Mahakama - Dodoma)

MAHAKAMA KUU MOROGORO YAFANYA KIKAO CHA KUSUKUMA MASHAURI YA MADAI

Na DIANA MOYO-Mahakama, Morogoro

Mahakama Kuu ya Tanzania Masjala Ndogo Morogoro, hivi karibuni ilifanya kikao cha robo ya tatu ya mwaka 2026 na Wadau wa Haki Madai (Bench Bar Meeting).

Kikao hicho kiliongozwa na Jaji Mfawidhi, Mhe. Rose Ebrahimu. Kilihudhuriwa na viongozi wa Mahakama, wakiwemo Naibu Wasajili na Hakimu Mkazi Mfawidhi wa Mahakama ya Hakimu Mkazi.

Wadau waliohudhuria ni Mwanasheria wa Serikali kutoka Ofisi ya Wakili Mkuu wa Serikali, Wenyekiti wa Mabaraza ya Ardhi na Nyumba, Mawakili wa Kujitegemea na Mwakilishi wa Maadalali na Wasambaza Nyaraka wa Mahakama.

Katika taarifa yake, Naibu Msajili wa Mahakama, Mhe. Amir Msumi, alibainisha kuwa, kwa sasa kuna jumla ya mashauri 171 ya madai yanayoendelea. Kati ya hayo, mashauri ya ardhi ndiyo yanayoongoza yakiwa 90, huku kukiwa na mashauri mawili yaliyoko kwenye mlundikano.

Takwimu za kuanzia Januari hadi Juni 2026 zinaonyesha maendeleo chanya, ambapo mashauri 276 yaliamuliwa, ikiwa ni idadi kubwa ikilinganishwa na mashauri 222 yaliyosajiliwa katika kipindi hicho.

Ili kuendelea kuimarisha utoaji wa haki kwa wakati, kikao kiliweka mikakati mbalimbali ikiwemo usimamizi thabiti wa maandalizi ya awali kabla ya usikilizaji, utatuzi wa haraka wa maombi na mapingamizi, pamoja na kuwasilishwa mapema kwa kumbukumbu za mashauri kutoka Mabaraza ya Ardhi na Nyumba.

Mbali na hayo, wadau walijadili changamoto za utekelezaji wa baadhi ya maamuzi ya Mahakama na kuazimia kuandaa kikao cha pamoja cha majadiliano na wadau mbalimbali, hasa Idara ya Ardhi ili kuweka mazingira wezeshi ya utekelezaji wa tuzo na amri mbalimbali zinahitaji huduma ya ofisi zao.

Jaji Mfawidhi alisisitiza kuwa Madalali ni Maafisa Utekelezaji wa Mahakama (Executing Officers) wanapaswa kupata ushirikiano kutoka kwa wadau ili kuhakikisha haki inapatikana kwa wakati tarajiwa.

Alihitimisha kikao hicho wa kuwashukuru wajumbe wote kwa ushirikiano mkubwa wanaoonesha kwa Mahakama ili kutimiza lengo kuu la kutoa huduma bora kwa wananchi.

Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu ya Tanzania, Masjala Ndogo Morogoro, Mhe. Rose Ebrahi, akiongoza kikao cha Wadau wa Haki Madai.

Naibu Msajili wa Mahakama, Mhe. Amir Msumi akiwasilisha taarifa ya mashauri kwenye kikao hicho.

Sehemu ya washiriki wa kikao hicho.

Habari hii imehaririwa na FAUSTINE KAPAMA-Mahakama, Dodoma.

Alhamisi, 8 Oktoba 2026

SEACJF HOLDS ANNUAL GENERAL MEETING IN ZANZIBAR

Members of the Southern and Eastern Africa Chief Justices' Forum (SEACJF) held their Annual General Meeting (AGM) today, October 8, 2026, at Hotel Verde in Zanzibar.

The Chief Justices convened in an executive session to deliberate on key agendas aimed at strengthening the Forum and enhancing the delivery of justice for citizens across the region.

Some photos of Members of the Southern and Eastern Africa Chief Justices' Forum (SEACJF) attending Annual General Meeting (AGM) held on October 08th, 2026 at Hotel Verde in Zanzibar.

Chief Justices from Southern and Eastern Africa region holding Annual General Meeting (AGM) of the Southern and Eastern Africa Chief Justices' Forum (SEACJF) today October 8th, 2026 at Hotel Verde in Zanzibar.

Chief Justice of the Republic of Malawi who is also Chairperson of the Southern and Eastern Africa Chief Justices' Forum (SEACJF), Hon. Rizine Robert Mzikamanda chairing the AGM held on October 08th, 2026 at Hotel Verde in Zanzibar.

Chief Justice of Zimbabwe, Hon. Elizabeth Gwaunza (left) along with Chief Justice of Uganda, Mhe. Dkt. Flavian Zeija monitoring what is being discussed in the SEACJF Annual General Meeting (AGM) held today October 08th, 2026.

Chief Justice of the United Republic of Tanzania, Hon. George Masaju (right) with Chief Justice of Zanzibar, Hon. Khamis Ramadhan Abdalla attentively listening to what was transpiring during the SEACJF Annual General Meeting (AGM) held at Hotel Verde in Zanzibar.

Chief Justice of Kenya, Hon. Martha Koome.

Chief Justice of the United Republic of Tanzania, Hon. George Masaju (left) with Chief Justice of the Kingdom ya Lesotho, Hon. Sakoane Sakoane.

Some of the Chief Justices closely following proceedings of the SEACJF AGM held today October 08th, 2026 at Hotel Verde in Zanzibar.

The Southern and Eastern Africa Chief Justices Forum (SEACJF) in a group photo after concluding the Forum's Annual General Meeting (AGM) held at Hotel Verde in Zanzibar.

TMJA SINGIDA WAFANYA UTALII WA NDANI NGORONGORO, MAKUMBUSHO YA KIMATAIFA

Na EVA LESHANGE & AMIRI BAKARI, Mahakama – Singida

Katika kuunga mkono juhudi za kuhamasisha utalii wa ndani na kuongeza ufanisi wa kazi, Chama cha Mahakimu na Majaji (TMJA) Tawi la Singida kimefanya ziara ya kipekee ya kiutalii katika Mamlaka ya Hifadhi ya Ngorongoro na Makumbusho ya Kimataifa, mara baada ya kukamilisha Mkutano wao wa Robo Mwaka.

Ziara hiyo ya siku nne, iliyoanza ilifanyika hivi karibuni wilayani Karatu Mkoani wa Arusha. Ziara hiyo iliongozwa na Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu ya Tanzania Masjala Ndogo ya Singida, Mhe. Ayoub Mwenda akiwa pamoja na Jaji wa Mahakama Kuu Singida, Mhe. Nenelwa Joyce Mwihambi, wakiongozana na Mahakimu mbalimbali kutoka kanda hiyo.

Jumla ya washiriki 35, wakiwemo Majaji wawili, Naibu wasajili (DRs) wawili pamoja na Mahakimu 31 walishiriki katika safari hiyo yenye lengo la kujenga undugu, kuhamasisha utalii wa ndani na kujifunza masuala mbalimbali ya kihistoria na kiuhifadhi.

Akizungumza wakati wa ziara hiyo, Mwenyekiti wa TMJA Singida ambaye ni Hakimu Mkazi Mfawidhi wa Mahakama ya Wilaya Singida, Mhe. Fadhili Luvinga alieleza kuwa, ziara hiyo katika Makumbusho na katika Bonde la Ngorongoro (Ngorongoro Crater) imewapa fursa ya kujifunza mambo mengi ya msingi. Washiriki walipata fursa ya kuelewa kwa kina maisha ya wanyamapori, historia ya uundaji wa Bonde la Ngorongoro kupitia milipuko ya volkano, pamoja na mabadiliko ya maisha ya binadamu wa kale hadi leo, ikiwa ni pamoja na kujionea nyayo za binadamu hao wa kale.

Aidha, Mwenyekiti huyo aliongeza kuwa, kama wadau ambao pia wanashiriki katika utunzaji wa mazingira na utawala bora, ziara hiyo imewafundisha mbinu bora zinazotumiwa na hifadhi hiyo katika kulinda mazingira na kuhifadhi wanyamapori kwa manufaa ya kizazi cha sasa na kijacho.

Ziara ya TMJA Singida imeweka kiwango kipya kwa taasisi za kisheria nchini katika kuchanganya majukumu ya kiutendaji na ustawi wa watumishi kupitia utalii wa ndani, huku ikitoa hamasa kwa makundi mengine nchini kutembelea vivutio vya utalii vya Taifa.

Aidha kabla ya kuanza kwa ziara hiyo ya kitalii, Wana TMJA Singida walifanya Kikao cha Robo Mwaka ambapo ilibainishwa kuwa, kikao hicho ni chombo muhimu cha kujitathmini na kuweka mikakati ya kiutendaji kwa Mahakimu wa Tawi la Singida.

Mlezi wa TMJA Singida, Jaji Mfawidhi, Mhe. Mwenda aliwashukuru kwa ushirikiano uliopo miongoni mwa wanachama, huku akiwataka kuendelea kupambana na kutokata tamaa katika majukumu yao ya siku hadi siku.

Mlezi huyo, amehimiza viongozi na watendaji wa Mahakama kusimamia uwajibikaji, kufuata maadili bila kuongozwa na huba wala chuki, na kuongeza kasi ya utoaji haki kwa wananchi.

Pia, aliwakumbusha Mahakimu kama viongozi kuongea na watumishi walio chini yao kwa lugha ya matumaini badala ya kuwa sehemu ya malalamiko, huku akionya dhidi ya kutoa ahadi zisizotekelezeka na kuhimiza kuwasaidia watumishi wenye changamoto mbalimbali ili wawe na amani na utulivu maeneo ya kazi.

Timu ya Wanachama wa Chama cha Mahakimu na Majaji Tanzania (TMJA) Tawi la Singida wakiwa katika picha ya pamoja wakati wa ziara yao katika Hifadhi ya Taifa ya Ngorongoro iliyofanyika hivi karibuni. Ziara hiyo ni sehemu ya kuimarisha ushirikiano na kuhamasisha utalii wa ndani.

Jaji Mfawidhi wa Mahakama Kuu ya Tanzania Masjala Ndogo Singida, Mhe. Ayoub Mwenda (kulia) pamoja na Jaji wa Mahakama Kuu ya Tanzania Masjala Ndogo ya Singida, Mhe. Jaji Nenelwa Joyce Mwihambi (kushoto) wakiwa katika Hifadhi ya Taifa Ngorongoro wakiwaongoza Wanachama wa TMJA Tawi la Singida.

Timu ya Wanachama wa Chama cha Mahakimu na Majaji Tanzania (TMJA) Tawi la Singida wakiwa wakimsikiliza kwa makini Ofisa Hifadhi (wa pili kulia) alipokuwa akitoa maelezo kuhusu uhifadhi na vivutio vilivyopo Ngorongoro.

Muonekano wa jumla wa Wanachama wa Chama cha Mahakimu na Majaji Tanzania (TMJA) Tawi la Singida wakifuatilia kwa umakini maelezo kutoka kwa Ofisa Hifadhi ya Ngorongoro wakati wa ziara yao.

Wanachama wa Chama cha Mahakimu na Majaji Tanzania (TMJA) Tawi la Singida, wakifuatilia kwa umakini maelezo kuhusu miundombinu na historia ya Hifadhi ya Ngorongoro.

Baadhi ya Wanachama wa Chama cha Mahakimu na Majaji Tanzania (TMJA) Tawi la Singida, wakiwa katika picha ya kumbukumbu mbele ya bango la Mamlaka ya Hifadhi ya Ngorongoro (NCAA) wakati wa ziara yao.

Wanachama wa Chama cha Mahakimu na Majaji Tanzania (TMJA) Tawi la Singida, wakiwa katika picha ya pamoja mbele ya bango la Mamlaka ya Hifadhi ya Ngorongoro wakati wa ziara yao ya kitalii na mafunzo.

Timu ya Wanachama wa Chama cha Mahakimu na Majaji Tanzania (TMJA) Tawi la Singida, wakiwa katika picha ya pamoja wakiwa na furaha tele kwenye eneo ambalo lina muonekano mzuri wa Bonde la Ngorongoro (Crater View Point) wakati wa ziara yao.

Pundamilia mama akimlinda mwanaye akiwa amepumzika, wanyama hawa ni miongoni mwa matukio ya kuvutia ya wanyamapori yaliyoshuhudiwa na Wanachama wa TMJA Singida wakati wa ziara yao Ngorongoro.

Baadhi ya Wanachama wa Chama cha Mahakimu na Majaji (TMJA) Tawi la Singida, wakiwa katika picha ya pamoja kwenye Lango Kuu la Loduare (Loduare Gate) mara baada ya kuwasili katika Eneo la Hifadhi ya Ngorongoro.

Baadhi ya Wanachama wa Chama cha Mahakimu na Majaji Tanzania (TMJA) Tawi la Singida, wakiwa ndani ya gari la kitalii wakishuhudia na kufurahia urembo wa asili wakati wa ziara yao katika Hifadhi ya Taifa ya Ngorongoro.

Tembo alipoonekana akitembea kwa amani katika mazingira yake ya asili ndani ya Eneo la Hifadhi ya Ngorongoro, ikiwa ni miongoni mwa vivutio vilivyoshuhudiwa na Wanachama wa TMJA Tawi la Singida wakati wa ziara yao.

Baadhi ya Wanachama wa Chama cha Mahakimu na Majaji Tanzania (TMJA) Tawi la Singida, wakiwa ndani ya gari la kitalii huku wakishuhudia na kufurahia urembo wa asili wakati wa ziara yao katika Hifadhi ya Taifa ya Ngorongoro iliyofanyika hivi karibuni.

Wanachama wa Chama cha Mahakimu na Majaji Tanzania (TMJA) Tawi la Singida wakiwa katika picha ya kumbukumbu huku wakiwa wameshika bango la ziara yao ndani ya Makumbusho ya Ngorongoro Lengai Geopark Museum iliyofanyika hivi karibuni.

Muonekano wa nje wa jengo la Makumbusho ya Geopark (Ngorongoro-Lengai Geopark Museum), Kituo muhimu cha urithi wa kijiolojia, historia na utalii kilichotembelewa na Wanachama wa TMJA Tawi la Singida wakati wa ziara yao iliyofanyika hivi karibuni.

(Habari hii imehaririwa na MARY GWERA, Mahakama-Zanzibar)

WATUMISHI WA MAHAKAMA WAHIMIZWA KUZINGATIA MAADILI, HUDUMA BORA KWA WATEJA

Na. PAUL MAKANINE na HABIBA MBARUKU- Mahakama, Dodoma

Mkurugenzi Msaidizi wa Mafunzo wa Mahakama ya Tanzania, Bi. Patricia Ngungulu, amewataka Waandishi Waendesha Ofisi na Watunza Kumbukumbu wa Mahakama kuzingatia maadili ya utumishi, usiri wa taarifa na matumizi sahihi ya taarifa za Serikali ili kuhakikisha Wananchi wanapata huduma bora na zenye ufanisi.

Bi. Patricia ametoa wito huo leo tarehe 8 Oktoba, 2026 katika ukumbi wa Mkutano uliopo Makao Makuu ya Mahakama ya Tanzania jijini Dodoma, wakati akifungua mafunzo ya huduma kwa mteja kwa watumishi hao yanayolenga kuwajengea uwezo katika kuboresha utoaji wa huduma kwenye maeneo yao ya kazi.

Aidha, amewakaribisha watumishi hao kushiriki kikamilifu katika mafunzo hayo ili kupata maarifa na ujuzi utakaowasaidia kuboresha namna wanavyowahudumia wananchi na wadau wengine wanaofika katika Mahakama kupata huduma.

Bi. Patricia, ameeleza kuwa huduma kwa mteja ni “Chen”; ambayo inahitaji mtumishi kuwa na uelewa mzuri wa majukumu yake, kuwa na mawasiliano mazuri na wateja pamoja na kuzingatia misingi ya maadili ya utumishi wa umma.

“Ni muhimu kila mtumishi kuelewa nafasi yake katika utoaji wa huduma na kuhakikisha anatekeleza majukumu yake kwa kuzingatia weledi, heshima na maadili,” amesema Bi. Patricia.

Vilevile, Bi. Patricia amewakumbusha watumishi hao kuongeza uwezo na uelewa kuhusu maadili ya watumishi wa Mahakama na utumishi wa umma kwa ujumla, kwa kuzingatia maadili katika kila hatua ya utoaji wa huduma, ikiwemo namna ya kuwapokea, kuwahudumia wateja, kutunza kumbukumbu na kushughulikia taarifa zinazowahusu wananchi na Serikali. Amesisitiza kuwa maadili ni msingi muhimu katika kujenga imani ya wananchi kwa Taasisi za umma.

Aidha, Bi. Patricia amesisitiza kuhusu umuhimu wa kutunza siri za ofisi ndani na nje ya kazi , huku akiwataka watumishi hao kutambua kuwa taarifa wanazokutana nazo katika utekelezaji wa majukumu yao zinapaswa kulindwa na kutotolewa kwa watu wasiohusika.

“Utunzaji wa siri ni jambo la msingi katika utendaji kazi wetu. Kila mtumishi anatakiwa kuwa makini na taarifa anazopokea au kuzitunza katika utekelezaji wa majukumu yake,” amesisitiza.

Kadhalika, amewakumbusha watumishi hao kutumia taarifa za Serikali kwa usahihi na kwa kuzingatia taratibu na miongozo iliyowekwa, akieleza kuwa matumizi yasiyo sahihi ya taarifa yanaweza kuathiri uaminifu, usalama na ufanisi wa utoaji wa huduma.

Amesema kuwa kila mtumishi ana wajibu wa kuhakikisha taarifa za Serikali anazoshughulikia zinatumika kwa madhumuni yaliyokusudiwa na zinatunzwa kwa namna inayolinda maslahi ya Taasisi na wananchi.

Akitoa wasilisho lake katika mafunzo hayo, Kiongozi wa Kituo cha Huduma kwa Mteja cha Mahakama ya Tanzania, Dkt. Evetha Mboya, amewajengea washiriki uelewa kuhusu dhana ya huduma kwa mteja, kumtambua mteja wa Mahakama, matarajio ya wateja wa Mahakama pamoja na namna bora ya kuwahudumia wateja wa ndani na nje ya Mahakama.

Dkt. Evetha amefafanua kuwa utoaji wa huduma bora, ikiwemo mawasiliano na wateja, mwenendo na mtazamo wa mtumishi katika kumhudumia mteja, pamoja na umuhimu wa kuzingatia weledi na maadili katika kuhakikisha wateja wanapata huduma inayokidhi matarajio yao ni jambo muhimu linalokuza taswira ya Taasisi, kwani wateja hueneza taarifa kulingana na walivyohududmiwa.

Aidha, ameeleza vipengele muhimu vinavyopima ubora wa huduma kwa mteja, ambavyo ni Tangibles (mwonekano na mazingira ya huduma), Reliability (uwezo wa kutoa huduma kwa usahihi na kwa kuaminika), Responsiveness (utayari na kasi ya kumhudumia mteja), Assurance (uwezo wa kumjengea mteja imani na kujiamini katika huduma anayopewa) na Empathy (uwezo wa kumwelewa na kumjali mteja).

Pia, ameeleza kuhusu namna bora ya kuwahudumia wateja wa ndani na nje ya Mahakama, ikiwemo namna ya kukabiliana na wateja wenye changamoto (difficult customers) kwa weledi, utulivu na heshima, bila kuathiri ubora wa huduma inayotolewa.

Mafunzo hayo yaliyoanza leo kwa awamu kwa kada za Waandishi Waendesha Ofisi na Watunza Kumbukumbu yanatarajiwa kuendelea hadi tarehe 8 Novemba, 2026, yakihusisha kada zilizobaki ambazo ni Wasaidizi wa Ofisi, Walinzi Maafisa TEHAMA na Wahandisi, huku yakitarajiwa kuwawezesha watumishi hao kuongeza uelewa kuhusu huduma kwa mteja, maadili ya utumishi.

Mkurugenzi Msaidizi wa Mafunzo wa Mahakama ya Tanzania, Bi. Patricia Ngungulu, akitoa mafunzo kwa Waandishi Waendesha Ofisi na Watunza Kumbukumbu leo tarehe 08 Oktoba 2026, katika ukumbi wa Makao Makuu ya Mahakama ya Tanzania jijini Dodoma.

Kiongozi wa Kituo cha Huduma kwa Mteja cha Mahakama ya Tanzania, Dkt. Evetha Mbuya akitoa mafunzo kwa Waandishi Waendesha Ofisi na Watunza Kumbukumbu leo tarehe 08 Oktoba 2026, katika ukumbi wa Makao Makuu ya Mahakama ya Tanzania jijini Dodoma.

Sehemu ya Waandishi Waendesha Ofisi na Watunza Kumbukumbu waliohudhuria Mafunzo ya Huduma kwa Mteja na Maadili, yaliofanyika leo tarehe 08 Ocktoba 2026, katika ukumbi wa Makao Makuu ya Mahakama ya Tanzania jijini Dodoma.

Sekretarieti ya Mafunzo kwa Waandishi Waendesha Ofisi na Watunza Kumbukumbu waliodhuruia Mafunzo hayo leo tarehe 08 Oktoba 2026, katika ukumbi wa Makao Makuu ya Mahakama ya Tanzania jijini Dodoma.

Picha na Halima Mnete-Mahakama, Dodoma.

MAHAKAMA YATANZANIA KINARA KWENYE MATUMIZI YA TEHAMA

Na FAUSTINE KAPAMA-Mahakama, Dodoma

Jaji Kiongozi wa Mahakama Kuu ya Tanzania, Mhe. Dkt. Mustapher Mohamed Siyani, amepongeza juhudi zinazoendelea kuchukuliwa na Wataalam wa Mahakama ya Tanzania katika kuboresha mifumo ya Teknolojia ya Habari na Mawasiliano (TEHAMA) kwenye usikilizaji wa mashauri nchini.

Mhe. Dkt. Siyani ametoa pongezi hizo leo tarehe 8 Oktoba, 2026, kwa Kurugenzi ya TEHAMA na ile ya Usimamizi wa Mashauri, baada ya kupokea wasilisho la maboresho yaliyofanyika kwenye mifumo miwili ambayo inaenda kuboresha usajili na usikilizaji wa mashauri katika Mahakama za Mwanzo.

“Nawapongeza sana kwa kuendelea kuifanya Mahakama yaTanzania kuwa kinara kwenye matumizi ya TEHAMA katika shughuli za utoaji huduma za kimahakama. Taasisi nyingi za Serikali zinaiga kutoka mahakamani,” amesema.

Jaji Kiongozi ameeleza kuwa kuna mambo makubwa ambayo hayazungumzwi yaliyofanywa na Mahakama ya Tanzania kwenye eneo hilo, ambayo yanaonekana siyo ya kawaida kwenye mamlaka nyingine nje ya nchi.

Amesisisitiza kuwa maboresho hayo yanayofanyika ni safari inayoendelea na wapo kwenye mwelekeo mzuri. Amesema kuwa hayo ni mapinduzi makubwa, ukilinganisha na nchi nyingine.

“Tunayo mambo tunayoyafanya makubwa sana ambayo sisi tukiyatazama tunayaona ya kawaida. Mtu atajua tofauti kama akitoka nje ya nchi na kutazama wengine wanavyofanya. Sisi tumepiga hatua kubwa sana. Huwezi kuona thamani ya hiki tunachofanya mpaka uwaone wengine wanavyo hangaika,” Mhe. Dkt. Siyani amesema.

Jaji Kiongozi amewahimiza Watalaam hao kubaini changamoto ambazo zinaweza kujitokeza na kuzifanyia kazi haraka na pia kuwaandaa watumiaji kabla ya mifumo hiyo kuanza kutumika.

Kwa upande wake, Msajili Mkuu wa Mahakama ya Tanzania, Mhe. Eva Nkya, naye amewapongeza wataalam hao, kwani mifumo hiyo inaendelea kuimarika zaidi ukilinganisha na jinsi alivyouona hapo mwanzo.

Akasisitiza umuhimu wa kuendelea kufanya maboresho zaidi kwenye maeneo yatakayobainika kuwa na changamoto kwa watumiaji ili uweze kuleta manufaa yanayokusudiwa.

Mkurugenzi wa TEHAMA, Bw. Kalege Enock, pamoja na timu yake wamewasilisha maboresho ambayo yamefanyika kwenye Mfumo wa kusajili mashauri katika Mahakama za Mwanzo, ambao uaitwa Primary Court App.

Ameeleza kuwa Mfumo huo ni “mobile application” ambayo mashauri yanaingizwa kwenye mfumo kwa kutumia simu au kompyuta.

Maboresho mengine yaliyowasilishwa yanahusu Mfumo unaoratibu majalada ya mashauri yaliyomalizika, ambao unaitwa “Primary Court File Management System.” Kazi ya Mfumo huu ni kuchukua kumbukumbu zilizoingizwa kwenye Primary App.

Mifumo hii itawarahisishia wadau watakaokuwa wanataka kukata rufaa kutoka Mahakama ya Mwanzo, kwani hawatahitajika kuchukua nakala ngumu ya jalada. Pia uwekaji namba wa shauri pamoja na makusanyo ya maduhuli yatafanywa na mfumo wenyewe.

Viongozi wengine waliohudhuria uwasilishaji wa mifumo hiyo ni Msajili wa Mahakama Kuu ya Tanzania, Mhe. Chiganga Tengwa, Mtendaji wa Mahakama Kuu (Masjala), Bw. Leonard Magacha, Naibu Msajili Mwandamizi wa Mahakama Kuu, Mhe. Sundi Fimbo na Naibu Wasajili wengine.

Jaji Kiongozi wa Mahakama Kuu ya Tanzania, Mhe. Dkt. Mustapher Mohamed Siyani, akisisitiza jambo baada ya kupokea wasilisho la maboresho yaliyofanyika kwenye mifumo miwili ya TEHAMA ambayo inaenda kuboresha usajili na usikilizaji wa mashauri katika Mahakama za Mwanzo.